Lyrics and translation Sergio Sylvestre feat. Alessia Labate, Roy Paci & Saturnino - Motel California
Oh
la
la
oh
ola
ola,
la
la
la
la
Oh
la
la
oh
ola
ola,
la
la
la
la
Oh
la
la
oh
ola
ola,
la
la
la
la
Oh
la
la
oh
ola
ola,
la
la
la
la
I
don't
really
know
where
I
am
Je
ne
sais
pas
vraiment
où
je
suis
But
I
got
twenty
bottles
sittin
at
the
crib
Mais
j'ai
vingt
bouteilles
qui
attendent
à
la
maison
So
take
a
drink
ughh
aye
Alors
prends
un
verre,
ouais
ouais
Walking
down
streets
of
Hollywood,
Je
marche
dans
les
rues
d'Hollywood,
Californication
singing
LAA
LAA
LAA
Californication
chante
LAA
LAA
LAA
Down
by
Beverly
Hills
Près
de
Beverly
Hills
Taking
a
sip
of
dry
gin
in
my
pair
of
nikes
Je
prends
une
gorgée
de
gin
sec
dans
mes
Nike
(Ahhh
si)
(Ahhh
si)
It's
the
power
of
love
C'est
le
pouvoir
de
l'amour
With
the
blues
from
Africa
Avec
le
blues
d'Afrique
Yeah
we
got
it
from
the
hood
Ouais,
on
l'a
eu
du
quartier
I'm
a
sing
it
in
Italian
Je
vais
le
chanter
en
italien
Estate
e
stiamo
in
paranoia
C'est
l'été
et
on
est
en
paranoïa
(Wake
me
up
when
summer
ends)
(Réveille-moi
quand
l'été
sera
fini)
Qui
la
gente
un
po'
si
annoia
Ici,
les
gens
s'ennuient
un
peu
Mi
apro
un
motel
in
California
Je
vais
ouvrir
un
motel
en
Californie
(Stiamo
only
the
weekend)
(On
reste
seulement
le
week-end)
Oh
la
la
la
oh
la
la
la
la
la
la
la
Oh
la
la
la
oh
la
la
la
la
la
la
la
I
don't
need
nobody
else
Je
n'ai
besoin
de
personne
d'autre
Or
another
lover
Ni
d'une
autre
amante
Doesn't
matter
where
we
heading
Peu
importe
où
on
va
Cause
Parce
que
I
got
you
babe
Je
t'ai,
ma
chérie
I
got
you
babe
Je
t'ai,
ma
chérie
Till
the
morning
comes
Jusqu'à
ce
que
le
matin
arrive
Uh
Uh
Io
sto
ok
codice
rosso
Je
vais
bien,
code
rouge
We
got
a
problem
Houston
On
a
un
problème,
Houston
(Ma
sto
a
San
Francisco)
(Mais
je
suis
à
San
Francisco)
Welcome
everybody
to
the
wild
Wild
West
(west
side)
Bienvenue
à
tous
dans
le
Far
West
sauvage
(côté
ouest)
CALIFORNIA
CALIFORNIE
Estate
e
stiamo
in
paranoia
C'est
l'été
et
on
est
en
paranoïa
(Wake
me
up
when
summer
ends)
(Réveille-moi
quand
l'été
sera
fini)
Qui
la
gente
un
po'
si
annoia
Ici,
les
gens
s'ennuient
un
peu
Mi
apro
un
motel
in
California
Je
vais
ouvrir
un
motel
en
Californie
(Stiamo
only
the
weekend)
(On
reste
seulement
le
week-end)
Oh
la
la
la
oh
la
la
la
la
la
la
la
Oh
la
la
la
oh
la
la
la
la
la
la
la
Yo
sé
que
te
gusta
el
negrito
que
baila
la
rumba
baby
Je
sais
que
tu
aimes
le
petit
noir
qui
danse
la
rumba
bébé
Baby
balla
con
me,
tutta
la
notte
tutta
la
notte
yeeeeyeeh
Bébé,
danse
avec
moi,
toute
la
nuit
toute
la
nuit
yeeeeyeeh
Yo
sé
que
te
gusta
yo
soy
negrito
que
baila
la
rumba
baby
Je
sais
que
tu
aimes
moi,
je
suis
le
petit
noir
qui
danse
la
rumba
bébé
Oh
la
la
la
oh
la
la
la
la
la
la
la
Oh
la
la
la
oh
la
la
la
la
la
la
la
Estate
e
stiamo
in
paranoia
C'est
l'été
et
on
est
en
paranoïa
Qui
la
gente
un
po'
si
annoia
Ici,
les
gens
s'ennuient
un
peu
...
...
Mi
apro
un
motel
in
California
Je
vais
ouvrir
un
motel
en
Californie
(Stiamo
only
the
weekend)
(On
reste
seulement
le
week-end)
Oh
la
la
la
oh
la
la
la
la
la
la
la
Oh
la
la
la
oh
la
la
la
la
la
la
la
Oh
la
la
la
oh
la
la
la
la
la
la
la
Oh
la
la
la
oh
la
la
la
la
la
la
la
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.