Lyrics and translation Sergio Sylvestre - The Last Kiss Goodbye

The Last Kiss Goodbye

Ready for battle I'm running for cover
Got you dropping bombs on me
Nothing matters
We're dead in the water
Girl you got me lost at sea
You can't fool me
I see it in your eyes
I'm doctor Jekyll
And you're Mrs Hyde
I Know you're devil in disguise
So don't come running back to me

I can't hold you down
Why you gotta make it so difficult
I Try
Why do I try
They don't see the side of you
Pretending you're so delicate
So I Say
Goodbye
With the longest kiss goodnight
Nananananana
With the longest kiss goodnight
Nananananana

Red alert
The temperature is rising
Got me under full attack
Took some time for me to realize
But i Ain't ever looking back
You can't Fool me
I see it in your eyes
I'm doctor Jekyll
And you're Mrs Hyde
I Know you're the devil in disguise
And I Ain't taking none of that

I can't hold you down
Why you gotta make it so difficult
I Try
Why do I try
They don't see the side of you
Pretending you're so delicate
So I Say
Goodbye
With the longest kiss goodnight
Nananananana
With the longest kiss goodnight
Nananananana

I can't hold you down
Why you gotta make it so difficult
I Try
Why do I try
They don't see the side of you
Pretending you're so delicate
So I Say
Goodbye
With the longest kiss goodnight
Nananananana
With the longest kiss goodnight
Nananananana
With the longest kiss goodnight
Nananananana
With the longest kiss goodnight
Nononono
With the longest kiss goodnight
Oh nononono
With the longest kiss goodnight

Le Dernier Baiser d'Adieu

Prêt pour la bataille, je me cache
Tu me laisses tomber des bombes
Rien n'a d'importance
Nous sommes morts dans l'eau
Chérie, tu m'as perdu en mer
Tu ne peux pas me tromper
Je le vois dans tes yeux
Je suis le docteur Jekyll
Et tu es Mme Hyde
Je sais que tu es un diable déguisé
Alors ne reviens pas vers moi

Je ne peux pas te retenir
Pourquoi tu dois rendre les choses si difficiles
J'essaie
Pourquoi j'essaie ?
Ils ne voient pas ton vrai visage
Tu fais semblant d'être si délicate
Alors je dis
Au revoir
Avec le plus long baiser de bonne nuit
Nananananana
Avec le plus long baiser de bonne nuit
Nananananana

Alerte rouge
La température monte
Tu me mets sous le feu
Il m'a fallu du temps pour réaliser
Mais je ne regarderai jamais en arrière
Tu ne peux pas me tromper
Je le vois dans tes yeux
Je suis le docteur Jekyll
Et tu es Mme Hyde
Je sais que tu es le diable déguisé
Et je n'accepte pas ça

Je ne peux pas te retenir
Pourquoi tu dois rendre les choses si difficiles
J'essaie
Pourquoi j'essaie ?
Ils ne voient pas ton vrai visage
Tu fais semblant d'être si délicate
Alors je dis
Au revoir
Avec le plus long baiser de bonne nuit
Nananananana
Avec le plus long baiser de bonne nuit
Nananananana

Je ne peux pas te retenir
Pourquoi tu dois rendre les choses si difficiles
J'essaie
Pourquoi j'essaie ?
Ils ne voient pas ton vrai visage
Tu fais semblant d'être si délicate
Alors je dis
Au revoir
Avec le plus long baiser de bonne nuit
Nananananana
Avec le plus long baiser de bonne nuit
Nananananana
Avec le plus long baiser de bonne nuit
Nananananana
Avec le plus long baiser de bonne nuit
Nononono
Avec le plus long baiser de bonne nuit
Oh nononono
Avec le plus long baiser de bonne nuit