Lyrics and translation Sergio Sylvestre - The Last Kiss Goodbye
Ready
for
battle
I'm
running
for
cover
Готов
к
битве,
я
ищу
укрытие,
Got
you
dropping
bombs
on
me
Ты
сбрасываешь
на
меня
бомбы.
Nothing
matters
Ничего
не
важно,
We're
dead
in
the
water
Мы
погибаем
в
воде,
Girl
you
got
me
lost
at
sea
Девушка,
ты
бросила
меня
посреди
океана.
You
can't
fool
me
Ты
не
можешь
меня
обмануть,
I
see
it
in
your
eyes
Я
вижу
это
в
твоих
глазах.
I'm
doctor
Jekyll
Я
— доктор
Джекилл,
And
you're
Mrs
Hyde
А
ты
— миссис
Хайд.
I
Know
you're
devil
in
disguise
Я
знаю,
что
ты
дьявол
в
обличии
ангела.
So
don't
come
running
back
to
me
Так
что
не
возвращайся
ко
мне.
I
can't
hold
you
down
Я
не
могу
тебя
удержать.
Why
you
gotta
make
it
so
difficult
Зачем
ты
делаешь
всё
так
сложно?
I
Try
Я
пытаюсь,
Why
do
I
try
Зачем
я
пытаюсь?
They
don't
see
the
side
of
you
Они
не
видят
твоей
настоящей
стороны,
Pretending
you're
so
delicate
Притворяешься
такой
нежной.
So
I
Say
Поэтому
я
говорю:
Goodbye
Прощай,
With
the
longest
kiss
goodnight
С
самым
долгим
поцелуем
на
ночь.
Nananananana
На-на-на-на-на-на
With
the
longest
kiss
goodnight
С
самым
долгим
поцелуем
на
ночь.
Nananananana
На-на-на-на-на-на
Red
alert
Тревога,
The
temperature
is
rising
Температура
поднимается,
Got
me
under
full
attack
Ты
атакуешь
меня
со
всех
сторон.
Took
some
time
for
me
to
realize
Мне
потребовалось
время,
чтобы
понять,
But
i
Ain't
ever
looking
back
Но
я
никогда
не
оглянусь
назад.
You
can't
Fool
me
Ты
не
можешь
меня
обмануть,
I
see
it
in
your
eyes
Я
вижу
это
в
твоих
глазах.
I'm
doctor
Jekyll
Я
— доктор
Джекилл,
And
you're
Mrs
Hyde
А
ты
— миссис
Хайд.
I
Know
you're
the
devil
in
disguise
Я
знаю,
что
ты
дьявол
в
обличии
ангела.
And
I
Ain't
taking
none
of
that
И
я
не
потерплю
этого.
I
can't
hold
you
down
Я
не
могу
тебя
удержать.
Why
you
gotta
make
it
so
difficult
Зачем
ты
делаешь
всё
так
сложно?
I
Try
Я
пытаюсь,
Why
do
I
try
Зачем
я
пытаюсь?
They
don't
see
the
side
of
you
Они
не
видят
твоей
настоящей
стороны,
Pretending
you're
so
delicate
Притворяешься
такой
нежной.
So
I
Say
Поэтому
я
говорю:
Goodbye
Прощай,
With
the
longest
kiss
goodnight
С
самым
долгим
поцелуем
на
ночь.
Nananananana
На-на-на-на-на-на
With
the
longest
kiss
goodnight
С
самым
долгим
поцелуем
на
ночь.
Nananananana
На-на-на-на-на-на
I
can't
hold
you
down
Я
не
могу
тебя
удержать.
Why
you
gotta
make
it
so
difficult
Зачем
ты
делаешь
всё
так
сложно?
I
Try
Я
пытаюсь,
Why
do
I
try
Зачем
я
пытаюсь?
They
don't
see
the
side
of
you
Они
не
видят
твоей
настоящей
стороны,
Pretending
you're
so
delicate
Притворяешься
такой
нежной.
So
I
Say
Поэтому
я
говорю:
Goodbye
Прощай,
With
the
longest
kiss
goodnight
С
самым
долгим
поцелуем
на
ночь.
Nananananana
На-на-на-на-на-на
With
the
longest
kiss
goodnight
С
самым
долгим
поцелуем
на
ночь.
Nananananana
На-на-на-на-на-на
With
the
longest
kiss
goodnight
С
самым
долгим
поцелуем
на
ночь.
Nananananana
На-на-на-на-на-на
With
the
longest
kiss
goodnight
С
самым
долгим
поцелуем
на
ночь.
Nononono
Нет-нет-нет-нет-нет
With
the
longest
kiss
goodnight
С
самым
долгим
поцелуем
на
ночь.
Oh
nononono
О,
нет-нет-нет-нет-нет
With
the
longest
kiss
goodnight
С
самым
долгим
поцелуем
на
ночь.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.