Lyrics and translation Sergio Torres feat. Angela Leiva - Si Tú No Estás Aquí

Si Tú No Estás Aquí

Te llamé,
Para decirte que no puedo estar sin ti,
Quiero pedir que me perdones si ofendí
Mis sentimientos al marcharte,
Dejarte sola y olvidarte.

Recordé,
Aquellos días que pasábamos los dos,
Y tú prometías regalarme
Eterno amor.
Siento morir en este instante,
Por eso mismo te llamé.

Porque me muero,
Te necesito como el aire que respiro,
Porque tú sabes que mi amor sin ti no vivo.
Porque me llenas de cariño,
Porque iluminas mi camino.
Porque me muero,
Y en la distancia descubrí fue mi castigo,
Mis manos piden por tu piel y que les
Digo, si tú no estás, si tú no estás mi amor.

Recordé,
Aquellos días que pasábamos los dos,
Y tú prometías regalarme
Eterno amor.
Siento morir en este instante,
Por eso mismo te llamé.

Porque me muero,
Te necesito como el aire que respiro,
Porque tú sabes que mi amor sin ti no vivo.
Porque me llenas de cariño,
Porque iluminas mi camino.
Porque me muero,
Y en la distancia descubrí fue mi castigo,
Mis manos piden por tu piel y que les
Digo, si tú no estás, si tú no estás mi amor.

Porque me muero,
Te necesito como el aire que respiro,
Porque tú sabes que mi amor sin ti no vivo.
Porque me llenas de cariño,
Porque iluminas mi camino.
Porque me muero,
Y en la distancia descubrí fue mi castigo,
Mis manos piden por tu piel y que carajo les
Digo, si tú no estás, si tú no estás mi amor.
Mi amor.

Si Tú No Estás Aquí

Je t'ai appelé,
Pour te dire que je ne peux pas vivre sans toi,
Je veux te demander pardon si je t'ai offensé
Mes sentiments en partant,
Te laisser seule et t'oublier.

Je me suis souvenu,
De ces jours où nous étions ensemble,
Et tu promettais de me donner
Un amour éternel.
Je sens que je meurs à cet instant,
C'est pour ça que je t'ai appelé.

Parce que je meurs,
J'ai besoin de toi comme de l'air que je respire,
Parce que tu sais que mon amour sans toi ne vit pas.
Parce que tu me remplis d'affection,
Parce que tu éclaires mon chemin.
Parce que je meurs,
Et dans la distance j'ai découvert que c'était mon châtiment,
Mes mains demandent ta peau et qu'on leur
Dit, si tu n'es pas là, si tu n'es pas là mon amour.

Je me suis souvenu,
De ces jours où nous étions ensemble,
Et tu promettais de me donner
Un amour éternel.
Je sens que je meurs à cet instant,
C'est pour ça que je t'ai appelé.

Parce que je meurs,
J'ai besoin de toi comme de l'air que je respire,
Parce que tu sais que mon amour sans toi ne vit pas.
Parce que tu me remplis d'affection,
Parce que tu éclaires mon chemin.
Parce que je meurs,
Et dans la distance j'ai découvert que c'était mon châtiment,
Mes mains demandent ta peau et qu'on leur
Dit, si tu n'es pas là, si tu n'es pas là mon amour.

Parce que je meurs,
J'ai besoin de toi comme de l'air que je respire,
Parce que tu sais que mon amour sans toi ne vit pas.
Parce que tu me remplis d'affection,
Parce que tu éclaires mon chemin.
Parce que je meurs,
Et dans la distance j'ai découvert que c'était mon châtiment,
Mes mains demandent ta peau et que diable on leur
Dit, si tu n'es pas là, si tu n'es pas là mon amour.
Mon amour.