Sergio Torres - Demasiado Tarde - translation of the lyrics into Russian

Demasiado Tarde - Sergio Torrestranslation in Russian




Demasiado Tarde
Слишком Поздно
[Letra de "Contigo (En Vivo) "
[Текст песни тобой (Вживую)"]
Aquí me tienes de pie
Вот я стою перед тобой
Aunque me has dejado solo, mi amor
Хотя ты оставила меня одну, любовь моя
Siempre de pie
Всегда на ногах
Hoy tu nombre cuesta pronunciarlo
Сегодня твоё имя трудно выговорить
Y antes lo decía todo el tiempo
А раньше я произносил его постоянно
No muy bien si te he olvidado
Не знаю точно, забыл ли я тебя
A veces se enredan los recuerdos
Порой воспоминания путаются
Y aunque he puesto el corazón en otras manos
И хоть я отдал сердце в другие руки
No son las tuyas, me cuesta tanto
Они не твои, мне так тяжело
Contigo se me ha ido la mitad del alma
С тобой ушла половина моей души
Yo trato de recuperarme y, créeme
Я пытаюсь прийти в себя, поверь мне
Y así vuelvo a caer
И вот я снова падаю
Contigo difícil se me ha hecho amarla
С тобой мне так трудно было полюбить её
Te fuiste demasiado tarde y me quedé
Ты ушла слишком поздно, и я остался
Atado a lo que fuimos alguna vez
Прикован к тому, чем мы когда-то были
Ay, hombe'
Ох, как же
Contigo difícil se me ha hecho amarla
С тобой мне так трудно было полюбить её
Te fuiste demasiado tarde y me quedé
Ты ушла слишком поздно, и я остался
Y así vuelvo a caer
И вот я снова падаю
Contigo difícil se me ha hecho amarla
С тобой мне так трудно было полюбить её
Te fuiste demasiado tarde y me quedé
Ты ушла слишком поздно, и я остался
Atado a lo que fuimos alguna vez
Прикован к тому, чем мы когда-то были
Ay, hombe'
Ох, как же
Demasiado tarde (Demasiado tarde)
Слишком поздно (Слишком поздно)
Mi vida sigue no se entiende
Моя жизнь продолжается, не понять
Ay, cómo está sufriendo
Ох, как же она страдает





Writer(s): Ana Gabriel


Attention! Feel free to leave feedback.