Mira Cómo Baila - Sergio Torres translation in German

Mira Cómo Baila

Mira como baila,
ay como se mueve,
mi corazón se para,
por poco se muere...

"Y aquí estoy otra vez, soy yo, con LDS...
Marca Registrada..."

Mira como baila,
ay como se mueve,
mi corazón se para,
por poco se muere...

Mira como baila,
ay como se mueve,
mi corazón se para,
por poco se muere...

Comienza la noche, todos basilando,
y mi negrita se está preparando,
ya viene ella, con su tumbao,
con su tatoo y su boina de lao.

Todos la miran, todos la envidian,
todos quisieran bailar como ella,
es una estrella, y bailarina,
ella es la reina de la noche y mi amiga...

Mira como baila,
ay como se mueve,
mi corazón se para,
por poco se muere...

Mira como baila,
ay como se mueve,
mi corazón se para,
por poco se muere...

"Y háganme caso, ya se los había dicho,
somos Los Dueños Del Swing, puro sabor,
sin lugar a dudas..."

Y sigue la noche todos están gozando,
mi bailarina que siga atrapando,
y sigue ella, con su tumbao,
con su tatoo y su boina de lao.

Todos la miran, todos la envidian,
todos quisieran bailar como ella,
es una estrella, y bailarina,
ella es la reina de la noche y mi amiga...

Mira como baila,
ay como se mueve,
mi corazón se para,
por poco se muere...

Mira como baila,
ay como se mueve,
mi corazón se para,
por poco se muere...

"La cumbia, tiene su nombre... Díselo Sergio díselo...
Dueños del Swing... Marca Registrada..."

Todos la miran, todos la envidian,
todos quisieran bailar como ella,
es una estrella, y bailarina,
ella es la reina de la noche y mi amiga...

Mira como baila,
ay como se mueve,
mi corazón se para,
por poco se muere...

Mira como baila,
ay como se mueve,
mi corazón se para,
por poco se muere.

Schau, wie sie tanzt

Schau, wie sie tanzt,
Oh, wie sie sich bewegt,
Mein Herz bleibt stehen,
Fast stirbt es...

"Und hier bin ich wieder, ich bin's, mit LDS...
Eingetragenes Warenzeichen..."

Schau, wie sie tanzt,
Oh, wie sie sich bewegt,
Mein Herz bleibt stehen,
Fast stirbt es...

Schau, wie sie tanzt,
Oh, wie sie sich bewegt,
Mein Herz bleibt stehen,
Fast stirbt es...

Die Nacht beginnt, alle tanzen ausgelassen,
Und meine Kleine macht sich bereit,
Schon kommt sie, mit ihrem Tumbao,
Mit ihrem Tattoo und ihrer Baskenmütze schräg aufgesetzt.

Alle schauen sie an, alle beneiden sie,
Alle würden gerne tanzen wie sie,
Sie ist ein Star und eine Tänzerin,
Sie ist die Königin der Nacht und meine Freundin...

Schau, wie sie tanzt,
Oh, wie sie sich bewegt,
Mein Herz bleibt stehen,
Fast stirbt es...

Schau, wie sie tanzt,
Oh, wie sie sich bewegt,
Mein Herz bleibt stehen,
Fast stirbt es...

"Und hört mir zu, ich hatte es euch ja schon gesagt,
Wir sind die Meister des Swings, purer Geschmack,
Ohne jeden Zweifel..."

Und die Nacht geht weiter, alle amüsieren sich,
Meine Tänzerin, die weiterhin alle Blicke fängt,
Und da ist sie wieder, mit ihrem Tumbao,
Mit ihrem Tattoo und ihrer Baskenmütze schräg aufgesetzt.

Alle schauen sie an, alle beneiden sie,
Alle würden gerne tanzen wie sie,
Sie ist ein Star und eine Tänzerin,
Sie ist die Königin der Nacht und meine Freundin...

Schau, wie sie tanzt,
Oh, wie sie sich bewegt,
Mein Herz bleibt stehen,
Fast stirbt es...

Schau, wie sie tanzt,
Oh, wie sie sich bewegt,
Mein Herz bleibt stehen,
Fast stirbt es...

"Die Cumbia, sie hat ihren Namen... Sag es ihnen, Sergio, sag es ihnen...
Meister des Swings... Eingetragenes Warenzeichen..."

Alle schauen sie an, alle beneiden sie,
Alle würden gerne tanzen wie sie,
Sie ist ein Star und eine Tänzerin,
Sie ist die Königin der Nacht und meine Freundin...

Schau, wie sie tanzt,
Oh, wie sie sich bewegt,
Mein Herz bleibt stehen,
Fast stirbt es...

Schau, wie sie tanzt,
Oh, wie sie sich bewegt,
Mein Herz bleibt stehen,
Fast stirbt es.