Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        ¿Que 
                                        se 
                                        fue 
                                        ella?, 
                                        ¿eh? 
                            
                                        Was, 
                                        sie 
                                        ist 
                                        gegangen?, 
                                        eh? 
                            
                         
                        
                            
                                        ¡ay 
                                        ombe!, 
                                        ¡ay 
                                        ombe! 
                            
                                        Ach 
                                        Liebste!, 
                                        Ach 
                                        Liebste! 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        ¡Ay 
                                        ombe!, 
                                        ¡ay 
                                        ombe!, 
                                        ¡ay 
                                        ombe!, 
                                        ¡ay 
                                        ombe! 
                            
                                        Ach 
                                        Liebste!, 
                                        Ach 
                                        Liebste!, 
                                        Ach 
                                        Liebste!, 
                                        Ach 
                                        Liebste! 
                            
                         
                        
                            
                                        ¡ay 
                                        ombe!, 
                                        ¡ay 
                                        ombe!, 
                                        ¡ay 
                                        ombe!, 
                                        ¡ay 
                                        ombe! 
                            
                                        Ach 
                                        Liebste!, 
                                        Ach 
                                        Liebste!, 
                                        Ach 
                                        Liebste!, 
                                        Ach 
                                        Liebste! 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Negra 
                                        yo 
                                        me 
                                        estoy 
                                        muriendo 
                                        oye, 
                                        ¡ay 
                                        ombe! 
                            
                                        Meine 
                                        Liebste, 
                                        ich 
                                        sterbe, 
                                        hörst 
                                        du, 
                                        ach 
                                        Liebste! 
                            
                         
                        
                            
                                        Oyeme 
                                        que 
                                        yo 
                                        vua' 
                                        mori', 
                                        ¡ay 
                                        ombe! 
                            
                                        Hör 
                                        mir 
                                        zu, 
                                        denn 
                                        ich 
                                        werde 
                                        sterben, 
                                        ach 
                                        Liebste! 
                            
                         
                        
                            
                                        Negra 
                                        yo 
                                        me 
                                        estoy 
                                        muriendo, 
                                        ¡ay 
                                        ombe! 
                            
                                        Meine 
                                        Liebste, 
                                        ich 
                                        sterbe, 
                                        ach 
                                        Liebste! 
                            
                         
                        
                            
                                        Oyeme 
                                        que 
                                        yo 
                                        vua' 
                                        mori', 
                                        ¡ay 
                                        ombe! 
                            
                                        Hör 
                                        mir 
                                        zu, 
                                        denn 
                                        ich 
                                        werde 
                                        sterben, 
                                        ach 
                                        Liebste! 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Ven 
                                        acercate 
                                            a 
                                        mi 
                                        cama, 
                                        ¡ay 
                                        ombe! 
                            
                                        Komm, 
                                        tritt 
                                        näher 
                                        an 
                                        mein 
                                        Bett, 
                                        ach 
                                        Liebste! 
                            
                         
                        
                            
                                        Para 
                                        ver 
                                        del 
                                        agua 
                                        que 
                                        bebi, 
                                        ¡ay 
                                        ombe! 
                            
                                        Um 
                                        zu 
                                        sehen, 
                                        von 
                                        welchem 
                                        Wasser 
                                        ich 
                                        trank, 
                                        ach 
                                        Liebste! 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Ven 
                                        acercate 
                                            a 
                                        mi 
                                        cama, 
                                        ¡ay 
                                        ombe! 
                            
                                        Komm, 
                                        tritt 
                                        näher 
                                        an 
                                        mein 
                                        Bett, 
                                        ach 
                                        Liebste! 
                            
                         
                        
                            
                                        Para 
                                        ver 
                                        del 
                                        agua 
                                        que 
                                        bebi, 
                                        ¡ay 
                                        ombe! 
                            
                                        Um 
                                        zu 
                                        sehen, 
                                        von 
                                        welchem 
                                        Wasser 
                                        ich 
                                        trank, 
                                        ach 
                                        Liebste! 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        ¡Ay 
                                        ombe!, 
                                        ¡ay 
                                        ombe!, 
                                        ¡ay 
                                        ombe!, 
                                        ¡ay 
                                        ombe! 
                            
                                        Ach 
                                        Liebste!, 
                                        Ach 
                                        Liebste!, 
                                        Ach 
                                        Liebste!, 
                                        Ach 
                                        Liebste! 
                            
                         
                        
                            
                                        ¡ay 
                                        ombe!, 
                                        ¡ay 
                                        ombe!, 
                                        ¡ay 
                                        ombe!, 
                                        ¡ay 
                                        ombe! 
                            
                                        Ach 
                                        Liebste!, 
                                        Ach 
                                        Liebste!, 
                                        Ach 
                                        Liebste!, 
                                        Ach 
                                        Liebste! 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Cuando 
                                        me 
                                        acuesto 
                                        contigo 
                                        oye 
                            
                                        Wenn 
                                        ich 
                                        mich 
                                        mit 
                                        dir 
                                        hinlege, 
                                        hörst 
                                        du 
                            
                         
                        
                            
                                        Te 
                                        juro 
                                        que 
                                        no 
                                        puedo 
                                        dormir 
                            
                                        Ich 
                                        schwöre 
                                        dir, 
                                        ich 
                                        kann 
                                        nicht 
                                        schlafen 
                            
                         
                        
                            
                                        Cuando 
                                        me 
                                        acuesto 
                                        contigo 
                            
                                        Wenn 
                                        ich 
                                        mich 
                                        mit 
                                        dir 
                                        hinlege 
                            
                         
                        
                            
                                        Te 
                                        juro 
                                        que 
                                        no 
                                        puedo 
                                        dormir 
                            
                                        Ich 
                                        schwöre 
                                        dir, 
                                        ich 
                                        kann 
                                        nicht 
                                        schlafen 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            Y 
                                        si 
                                        contigo 
                                        no 
                                        duermo 
                            
                                        Und 
                                        wenn 
                                        ich 
                                        nicht 
                                        mit 
                                        dir 
                                        schlafe 
                            
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        cama 
                                        es 
                                        un 
                                        remolino 
                                        si 
                            
                                        Ist 
                                        mein 
                                        Bett 
                                        ein 
                                        Wirbelwind, 
                                        ja 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        si 
                                        contigo 
                                        no 
                                        duermo 
                            
                                        Und 
                                        wenn 
                                        ich 
                                        nicht 
                                        mit 
                                        dir 
                                        schlafe 
                            
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        cama 
                                        es 
                                        un 
                                        remolino 
                                        si 
                            
                                        Ist 
                                        mein 
                                        Bett 
                                        ein 
                                        Wirbelwind, 
                                        ja 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        ¡Ay 
                                        ombe!, 
                                        ¡ay 
                                        ombe!, 
                                        ¡ay 
                                        ombe!, 
                                        ¡ay 
                                        ombe! 
                            
                                        Ach 
                                        Liebste!, 
                                        Ach 
                                        Liebste!, 
                                        Ach 
                                        Liebste!, 
                                        Ach 
                                        Liebste! 
                            
                         
                        
                            
                                        ¡ay 
                                        ombe!, 
                                        ¡ay 
                                        ombe!, 
                                        ¡ay 
                                        ombe!, 
                                        ¡ay 
                                        ombe! 
                            
                                        Ach 
                                        Liebste!, 
                                        Ach 
                                        Liebste!, 
                                        Ach 
                                        Liebste!, 
                                        Ach 
                                        Liebste! 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Esto 
                                        yo 
                                        no 
                                        lo 
                                        comprendo 
                                        oye 
                            
                                        Das 
                                        verstehe 
                                        ich 
                                        nicht, 
                                        hörst 
                                        du 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        no 
                                        entiendo 
                                        como 
                                        puede 
                                        ser 
                            
                                        Ich 
                                        verstehe 
                                        nicht, 
                                        wie 
                                        das 
                                        sein 
                                        kann 
                            
                         
                        
                            
                                        Esto 
                                        yo 
                                        no 
                                        lo 
                                        comprendo 
                            
                                        Das 
                                        verstehe 
                                        ich 
                                        nicht 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        no 
                                        entiendo 
                                        como 
                                        puede 
                                        ser 
                            
                                        Ich 
                                        verstehe 
                                        nicht, 
                                        wie 
                                        das 
                                        sein 
                                        kann 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Que 
                                        si 
                                        tu 
                                        no 
                                        ta' 
                                        en 
                                        mi 
                                        cama 
                            
                                        Dass, 
                                        wenn 
                                        du 
                                        nicht 
                                        in 
                                        meinem 
                                        Bett 
                                        bist 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        vua' 
                                        di' 
                                        pal' 
                                        sereno 
                                        otra 
                                        vez 
                            
                                        Werde 
                                        ich 
                                        wieder 
                                        in 
                                        die 
                                        Kühle 
                                        hinausgehen 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        si 
                                        tu 
                                        no 
                                        ta' 
                                        en 
                                        mi 
                                        cama 
                            
                                        Dass, 
                                        wenn 
                                        du 
                                        nicht 
                                        in 
                                        meinem 
                                        Bett 
                                        bist 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        vua' 
                                        di' 
                                        pal' 
                                        sereno 
                                        otra 
                                        vez, 
                                        ¡ay 
                                        ombe! 
                            
                                        Werde 
                                        ich 
                                        wieder 
                                        in 
                                        die 
                                        Kühle 
                                        hinausgehen, 
                                        ach 
                                        Liebste! 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        ¡Ay 
                                        ombe!, 
                                        ¡ay 
                                        ombe!, 
                                        ¡ay 
                                        ombe!, 
                                        ¡ay 
                                        ombe! 
                            
                                        Ach 
                                        Liebste!, 
                                        Ach 
                                        Liebste!, 
                                        Ach 
                                        Liebste!, 
                                        Ach 
                                        Liebste! 
                            
                         
                        
                            
                                        ¡ay 
                                        ombe!, 
                                        ¡ay 
                                        ombe!, 
                                        ¡ay 
                                        ombe!, 
                                        ¡ay 
                                        ombe! 
                            
                                        Ach 
                                        Liebste!, 
                                        Ach 
                                        Liebste!, 
                                        Ach 
                                        Liebste!, 
                                        Ach 
                                        Liebste! 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Jorge Celedon
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.