Sergio Vargas - Yo Soy. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sergio Vargas - Yo Soy.




Yo Soy.
Я.
¡Mira, mira!
Спокойствие духа
Galopando con los hijos
Галопом с детьми
Y tú, y tú, y tú, y tú, y
И ты, и ты, и ты, и ты, и ты
¡Eh!
Привет!
Soy uno que vive galopando
Я тот, кто живет галопом
A todo lo que puede y algo más
Ко всему, что он может, и к чему-то большему
Y aunque me caí más de mil veces
И хотя я падал более тысячи раз
Siempre me he sabido levantar
Я всегда знал, как встать
Soy, cuando me dejan, caballero
Я такой, когда меня оставляют джентльменом
Tengo buen perder y buen ganar
Я умею проигрывать и умею побеждать
Y que no hago nunca lo que quiero
И я знаю, что никогда не делаю то, что хочу
Exactamente igual que los demás
Точно так же, как и другие
Y es que yo soy
И я
Uno que quiere ir más alto
Тот, кто хочет подняться выше
Que solo vive luchando
Кто живет только сражаясь
Para triunfar y triunfar
Чтобы добиться успеха и добиться успеха
Porque yo soy
Потому что я
Uno que vuela en el viento
Тот, который летает на ветру
Sin descansar ni un momento
Не отдыхая ни минуты
Y sin rendirme jamás
И никогда не сдаваясь
¡Galopando de la capital a villa!
Галопом капитанского города
¡Dando comida!
Давать еду
¡Mira, mira!
Спокойствие духа
¡Pa' la familia, campeón!
Для семьи, чемпион
Nunca me importó lo que no tengo
Меня никогда не волнует то, чего у меня нет
Prefiero siempre dar, que recibir
Я всегда предпочитаю давать, чем получать
Dicen que a veces soy igual que un niño
Говорят, что иногда я как ребенок
Y que si no hago y daño soy feliz
И если я не причиню никакого вреда, я счастлив
Soy uno que ama cuando ama
Я тот, кто любит, когда он любит
Y no me importa nada confesar
И мне совсем не хочется признаваться
Que soy sentimental de buena gana
Что я охотно сентиментален
Y si alguien me lo nota me da igual
И если меня кто-то заметит, мне все равно.
Porque que yo soy
Потому что я
Uno que quiere ir más alto
Тот, кто хочет подняться выше
Que solo vive luchando
Кто живет только сражаясь
Para triunfar y llegar
Чтобы добиться успеха и прийти
Porque yo soy
Потому что я
Uno que vuela en el viento
Тот, который летает на ветру
Sin descansar ni un momento
Не отдыхая ни минуты
Y sin rendirme jamás
И никогда не сдаваясь
Al camarón que se duerme, se lo lleva la corriente
Заснувшую креветку уносит течением
Pero ahora, no es así
Но сейчас все не так
Al camarón que se duerme, se lo come otro camarón
Заснувшую креветку съедает другая креветка.
Y es que yo soy
И я
Uno que quiere ir más alto
Тот, кто хочет подняться выше
Que solo vive luchando
Кто живет только сражаясь
Para triunfar y triunfar
Чтобы добиться успеха и добиться успеха
Porque yo soy
Потому что я
Uno que vuela en el viento
Тот, который летает на ветру
Sin descansar ni un momento
Не отдыхая ни минуты
Y sin rendirme jamás
И никогда не сдаваясь
¡Triunfando, negrita de la vida!
Торжествуя смелостью жизни
¡Eh!, ¡mamá, mamá!
Эй, мама, мама!





Writer(s): Sergio Vargas


Attention! Feel free to leave feedback.