Bienvenido Amor - Sergio Vega "El Shaka" translation in Russian

Bienvenido Amor

Bienvenido amor
Mis brazos desmayaban
Esperando
Los días se perdían

A diario en el ocaso
No daba brillo el sol
Y tú llegaste a iluminarlo

Con tu sublime amor
Brotaron frases bellas
Cual poema al corazón

Para vivir la vida
Hoy tengo otra razón
Por eso es que hoy te digo
Bienvenido amor

No sabes cuanto tiempo yo
Deseaba con el alma este
Momento que hoy llegó

Eres mi amor soñado
Lo que mas e anhelado
El cielo mas bonito
Que Dios me a regalado

Puedo gritar al viento
Y dar gracias al cielo
Que no me dio una estrella
Si no todo el firmamento

No sabes cuanto tiempo yo
Deseaba con el alma este
Momento que hoy llegó

Eres mi amor soñado
Lo que mas e anhelado
El cielo mas bonito
Que Dios me a regalado

Puedo gritar al viento
Y dar gracias al cielo
Que no me dio una estrella
Si no todo el firmamento.

Bienvenido amor
¡bienvenido amor!

Добро пожаловать, любовь моя

Добро пожаловать, любовь моя,
Мои руки изнемогали,
В ожидании.
Дни терялись,

Каждый день на закате
Солнце не светило,
И ты пришла, чтобы осветить его

Своей возвышенной любовью.
Расцвели прекрасные фразы,
Словно поэма в сердце.

Чтобы жить жизнь,
Сегодня у меня есть другая причина.
Поэтому сегодня я говорю тебе:
Добро пожаловать, любовь моя.

Ты не знаешь, как долго я
Всей душой желал этого
Мгновения, которое сегодня наступило.

Ты - моя мечтательная любовь,
То, чего я больше всего желал,
Самое прекрасное небо,
Которое Бог мне подарил.

Я могу кричать на ветер
И благодарить небо,
Что оно дало мне не звезду,
А весь небосвод.

Ты не знаешь, как долго я
Всей душой желал этого
Мгновения, которое сегодня наступило.

Ты - моя мечтательная любовь,
То, чего я больше всего желал,
Самое прекрасное небо,
Которое Бог мне подарил.

Я могу кричать на ветер
И благодарить небо,
Что оно дало мне не звезду,
А весь небосвод.

Добро пожаловать, любовь моя,
добро пожаловать, любовь моя!