Sergio Vega "El Shaka" - El Cajoncito - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sergio Vega "El Shaka" - El Cajoncito




El Cajoncito
Ящичек
En el rancho el Cajoncito
На ранчо "Ящичек"
Terminaron dos heridas
Закончились две жизни,
Y a Javier Torres señores
И Хавьера Торреса, милая,
Le amargaron ese dia
Огорчили в тот день.
Le pegaron donde duele,
Ударили туда, где больно,
Dejaron la fiel herida.
Оставили верную рану.
Javier Torres anda herido
Хавьер Торрес ранен,
Y le anda hirviendo la sangre
И кровь у него кипит,
Dice que sus asesinos
Говорит, что своих убийц
Jamas podrá perdonarles
Никогда не простит,
Por que todo el Cajoncito
Потому что весь "Ящичек"
Le trae recuerdos muy grandes.
Напоминает ему о многом.
Si me tenían programado
Если меня заказали,
Ahí nos veremos despues
Там и увидимся потом,
Ya se les volteó el chirrion
Петух уже запел,
Y ahora van las de al revés
И теперь все наоборот,
Yo no creo irme primero
Я не думаю, что уйду первым,
Ni tampoco irme despues.
И не думаю, что уйду потом.
Saludos a la gente de Culiacán Sinaloa!
Привет людям из Кульякана, Синалоа!
Compa y ahi les va su corrido señores
Друг, и вот ваша корридо, милая.
En Caná mataron hombre
В Кана убили человека,
Ya no le hagan al cobarde
Не будьте трусами,
A mi me gusta el peligro
Мне нравится опасность,
Si es que quieren acabarme
Если хотите меня прикончить,
A mi me persina un cura
Меня благословляет священник,
Y me santiguan los frayles.
И осеняют крестом монахи.
Quieren llevarme a la iglesia
Хотят отвести меня в церковь,
El gobierno y enemigos
Правительство и враги,
El chamuco del infierno
Дьявол из ада
Se ofreció pa mi padrino
Предложил стать моим крестным,
Nomas que pa bautizarme
Только чтобы крестить меня,
Van a batallar conmigo.
Им придется со мной побороться.
De Culiacán a los llanos
От Кульякана до равнин
Está cortito el camino
Короткий путь,
Ya saben donde encontrarme
Вы знаете, где меня найти,
Le aviso a mis enemigos
Сообщаю своим врагам,
Ya no maten inocentes
Не убивайте невинных,
Vengan a acabar conmigo.
Приходите покончить со мной.
Los valientes de palabra
Храбрые на словах
Son ligeros de pezuña
Быстры на ногах,
Mil veces muere el cobarde
Трус умирает тысячу раз,
Y el valiente nomas una
А храбрец только один,
Y Javier lo desmostró
И Хавьер доказал это,
Desde que estaba en la cuna.
С тех пор, как был в колыбели.





Writer(s): Juan Villarreal Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.