Enamorado - Sergio Vega "El Shaka" translation in German

Enamorado

Ya llego tu enamorado, el que te interrumpe sueños
Ese pobre desgraciado el que anda siempre desvelado
Por que quiere ser tu dueño

Alguien me contó tu vida, supe de tus luciones
Yo no se si me equivoque pero casi estoy seguro
Que te gustan mis canciones

Hay, ay, ay, ay, ay corazón
La suerte me esta fallando
Hay, ay, ay, ay, ay corazón
Tu amor se me va escapando

(Música)

Mientras la pasión me dure, y mi voluntad me aguante
No habrá noche de mi vida que no venga mi guitarra y
Mi acordeón a despertarte

Ya se va tu enamorado, ya se va de tu ventana
Y ni quisiera despedirme por que se que aun que
No quiera, tengo que volver mañana

Hay, ay, ay, ay, ay corazón
La suerte me esta fallando
Hay, ay, ay, ay, ay corazón
Tu amor se me va escapando

Verliebter

Hier kommt dein Verliebter, der deine Träume unterbricht
Dieser arme Unglückliche, der immer wach liegt
Weil er dein sein will

Jemand hat mir von deinem Leben erzählt, ich weiß von deinen Illusionen
Ich weiß nicht, ob ich mich irre, aber ich bin fast sicher
Dass dir meine Lieder gefallen

Ay, ay, ay, ay, ay, Herz
Das Glück lässt mich im Stich
Ay, ay, ay, ay, ay, Herz
Deine Liebe entgleitet mir

(Musik)

Solange die Leidenschaft mir bleibt und mein Wille standhält
Wird es keine Nacht in meinem Leben geben, in der nicht meine Gitarre und
mein Akkordeon kommen, um dich zu wecken

Dein Verliebter geht nun fort, er geht von deinem Fenster weg
Und ich möchte mich nicht einmal verabschieden, denn ich weiß, dass ich, auch wenn
ich nicht will, morgen zurückkehren muss

Ay, ay, ay, ay, ay, Herz
Das Glück lässt mich im Stich
Ay, ay, ay, ay, ay, Herz
Deine Liebe entgleitet mir