Lyrics and translation Sergio Vega "El Shaka" - La Manta

La Manta

Que para bailar la bamba (que para bailar la bamba)que para bailar la bamba se necesita se necesita una poquita de gracia y otra cosita y otra cosita... mi novia me dio un regalo, (mi novia me dio un pañuelo)bordado de seda blanca tan fino era como la manta, bordado de seda blanca tan fino era como la manta...

CORO
Ya vamonos a dormir (que yo ya me estoy durmiendo)
Que yo llevare la manta la manta vieja
Y tu iras cosiendo, que yo llevare la manta
La manta vieja y tu iras cosiendo,
Ya vamonos a acostar (ya vamonos a dormir)
Que to llevare la manta la manta vieja y tu el candil,
Que yo llevare la manta la manta vieja y tu el candil.
(SE REPITE CORO)

The Blanket

To dance the bamba (to dance the bamba), to dance the bamba you need a little bit of grace and something else, something else... my girlfriend gave me a present (my girlfriend gave me a handkerchief) embroidered with white silk so fine it was like the blanket

CHORUS
Let's go to sleep now (because I'm getting sleepy)
I'll take the blanket, the old blanket
And you'll go sewing, that I'll take the blanket
The old blanket and you'll go sewing,
Let's go to sleep now (let's go to sleep)
That I'll take the blanket the old blanket and you the candle,
That I'll take the blanket the old blanket and you the candle.
(REPEAT CHORUS)