La Perra - Sergio Vega "El Shaka" translation in German

La Perra

A mi vecina la perra se le a salido
Y anda buscando pa' ver quien le ase el favor
Para meterla antes que llege el marido
Y la de afuera se la va aser de emocion
Y anda buscando para ver quien se la mete
Para su patio y le ponga su collar
Como esta perra ya son a varios que muerde
Ningun vecino ya se la queria agarrar

Si quiere yo se la agarro
Si la perra se salio
Si quiere yo se la amarro
Si la perra se solto
Yo le ago el favor completo
Si la perra se a salido
Si quiere yo se la meto
Antes que llege el marido

A mi vecina la perra se le a salido
Y anda buscando pa' ver quien le ase el favor
Para meterla antes que llege el marido
Y la de afuera se la va aser de emocion
Y anda buscando para ver quien se la mete
Para su patio y le ponga su collar
Como esta perra ya son a varios que muerde
Ningun vecino ya se la queria agarrar

Si quiere yo se la agarro
Si la perra se salio
Si quiere yo se la amarro
Si la perra se solto
Yo le ago el favor completo
Si la perra se a salido
Si quiere yo se la meto
Antes que llege el marido

Si quiere yo se la agarro
Si la perra se salio
Si quiere yo se la amarro
Si la perra se solto
Yo le ago el favor completo
Si la perra se a salido
Si quiere yo se la meto
Antes que llege el marido

Die Hündin

Meiner Nachbarin ist die Hündin entlaufen
Und sie sucht jemanden, der ihr den Gefallen tut
Sie reinzuholen, bevor ihr Mann nach Hause kommt
Sonst macht die von draußen ihr noch Ärger
Und sie sucht jemanden, der sie reinbringt
In ihren Hof und ihr das Halsband anlegt
Da diese Hündin schon einige gebissen hat
Will kein Nachbar sie mehr anfassen

Wenn Sie wollen, fange ich sie ein
Wenn die Hündin entlaufen ist
Wenn Sie wollen, binde ich sie an
Wenn die Hündin sich losgerissen hat
Ich tue Ihnen den vollen Gefallen
Wenn die Hündin entlaufen ist
Wenn Sie wollen, bringe ich sie rein
Bevor ihr Mann nach Hause kommt

Meiner Nachbarin ist die Hündin entlaufen
Und sie sucht jemanden, der ihr den Gefallen tut
Sie reinzuholen, bevor ihr Mann nach Hause kommt
Sonst macht die von draußen ihr noch Ärger
Und sie sucht jemanden, der sie reinbringt
In ihren Hof und ihr das Halsband anlegt
Da diese Hündin schon einige gebissen hat
Will kein Nachbar sie mehr anfassen

Wenn Sie wollen, fange ich sie ein
Wenn die Hündin entlaufen ist
Wenn Sie wollen, binde ich sie an
Wenn die Hündin sich losgerissen hat
Ich tue Ihnen den vollen Gefallen
Wenn die Hündin entlaufen ist
Wenn Sie wollen, bringe ich sie rein
Bevor ihr Mann nach Hause kommt

Wenn Sie wollen, fange ich sie ein
Wenn die Hündin entlaufen ist
Wenn Sie wollen, binde ich sie an
Wenn die Hündin sich losgerissen hat
Ich tue Ihnen den vollen Gefallen
Wenn die Hündin entlaufen ist
Wenn Sie wollen, bringe ich sie rein
Bevor ihr Mann nach Hause kommt