Sergio Vega "El Shaka" - Musico, Poeta y Loco - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sergio Vega "El Shaka" - Musico, Poeta y Loco




Musico, Poeta y Loco
Музыкант, поэт и безумец
No que tiene tu boca
Не знаю, что в твоих устах,
Que me vuelve loco, loco
Что сводит меня с ума,
Y ese brillo de tus ojos
И этот блеск твоих глаз,
Que me atrapa poco a poco
Что пленяет меня всё больше.
Fui cayendo entre las redes
Я попал в сети
De tu piel y tu sonrisa
Твоей кожи и твоей улыбки.
Quiero acelerar el tiempo
Хочу ускорить время,
Pero el no tiene prisa
Но оно не спешит,
Por tenerte como yo
Чтобы ты была моей.
Descubri que soy un músico
Я обнаружил, что я музыкант,
Inspirado en tu ternura
Вдохновленный твоей нежностью.
Y te digo lo que siento
И я говорю тебе, что чувствую,
A manera de poeta
Словно поэт.
Y que estoy loco por verte
И я схожу с ума, желая видеть тебя
Junto a mi por que negarlo
Рядом со мной, зачем это отрицать?
Quiero acelerar el tiempo
Хочу ускорить время,
Pero no puedo obligarlo
Но не могу его заставить.
Él no te ama como yo
Он не любит тебя так, как я.
Eres tu mi mejor melodía
Ты моя лучшая мелодия,
Juego a ser un poeta por ti
Я играю роль поэта ради тебя.
Soy un loco que te nesesita
Я безумец, который нуждается в тебе.
Ven a ver lo que has hecho de mi
Приди и посмотри, что ты сделала со мной.
Descubrí que soy un músico
Я обнаружил, что я музыкант,
Inspirado en tu ternura
Вдохновленный твоей нежностью.
Y te digo lo que siento
И я говорю тебе, что чувствую,
A manera de poeta
Словно поэт.
Y que estoy loco por verte
И я схожу с ума, желая видеть тебя
Junto a mi por que negarlo
Рядом со мной, зачем это отрицать?
Quiero acelerar el tiempo
Хочу ускорить время,
Pero no puedo obligarlo
Но не могу его заставить.
El no te ama como yo
Он не любит тебя так, как я.
Eres tu mi mejor melodía
Ты моя лучшая мелодия,
Juego a ser un poeta por ti
Я играю роль поэта ради тебя.
Músico, poeta y loco
Музыкант, поэт и безумец
Eso es lo que has hecho
Вот кем ты меня сделала.
De mi
Вот что ты сделала со мной.





Writer(s): López, Luis E.


Attention! Feel free to leave feedback.