Lyrics and translation Sergio Vega "El Shaka" - Necesito Dueña - Ranchera Version

Necesito Dueña - Ranchera Version

Hola, mi nombre es esclavo, me apellido a tus pies
Te propongo ser mi dueña, que te adueñes de mi piel
Que sujetes a mis labios a tus besos que son miel

Necesito dueña, quiero ser de alguien
Quero tener hilo como un títere
Necesito dueña y tú tienes porte
Traes el uniforme de lo que soñé
Necesito dueña, alguien que me entienda

Y que se dé cuenta de que tengo sed
De ser amado por alguien como tú
Que tenga esa luz que hay en tu mirar
Necesito dueña...

Necesito dueña, quiero ser de alguien
Quero tener hilo como un títere
Necesito dueña y tú tienes porte
Traes el uniforme de lo que soné
Necesito dueña, alguien que me entienda

Y que se dé cuenta de que tengo sed
De ser amado por alguien como tú
Que tenga esa luz que hay en tu mirar
Necesito dueña, necesito dueña eso y nada más

J'ai besoin d'une maîtresse - Version Ranchera

Bonjour, je m'appelle esclave, mon nom de famille est à tes pieds
Je te propose d'être ma maîtresse, de t'emparer de ma peau
Que tu attaches mes lèvres à tes baisers qui sont du miel

J'ai besoin d'une maîtresse, je veux être à quelqu'un
Je veux avoir un fil comme une marionnette
J'ai besoin d'une maîtresse et tu as du maintien
Tu portes l'uniforme de ce que j'ai rêvé
J'ai besoin d'une maîtresse, quelqu'un qui me comprenne

Et qui réalise que j'ai soif
D'être aimé par quelqu'un comme toi
Qui a cette lumière qui est dans ton regard
J'ai besoin d'une maîtresse...

J'ai besoin d'une maîtresse, je veux être à quelqu'un
Je veux avoir un fil comme une marionnette
J'ai besoin d'une maîtresse et tu as du maintien
Tu portes l'uniforme de ce que j'ai rêvé
J'ai besoin d'une maîtresse, quelqu'un qui me comprenne

Et qui réalise que j'ai soif
D'être aimé par quelqu'un comme toi
Qui a cette lumière qui est dans ton regard
J'ai besoin d'une maîtresse, j'ai besoin d'une maîtresse, rien de plus