Lyrics and translation Sergio Vega "El Shaka" - Que Linda Morenita

Que Linda Morenita

Que linda morenita que con su amor me a cauitvado
Siento morir de angustia y me disgusta si se aleja de mi lado que
Voy hacer con su querer dejarla ya lo intentado
Pero no puedo se me a clavado como lado al corazón...

Anhelo de mi vida y de mis noches los sueños por dios no se
Me olvida cuando me mira con su carita sonriendo por tu
Querer bella mujer lo niego que estoy sufriendo de que
Manera de que manera me arranco ya su querer...

La veo pasar y arranca mi sufrimiento pues cuando le
Hablo disimula estarme ollendo mira mujer no seas tan
Cruel y escucha por dios los ruegos
Del que te canta, del que te canta y quiere volverte a ver

Anhelo de mi vida y de mis noches los sueños por dios
No se me olvida cuando me mira con su carita sonriendo
Por tu querer bella mujer lo niego que estoy sufriendo
De que manera de que manera me arranco ya su querer...

A veo pasar y arranca mi sufrimiento pues cuando le hablo
Disimula estarme ollendo mira mujer no seas tan cruel y
Escucha por dios los ruegos del que te canta del que te canta y
Quiere volverte a ver

Какая красивая смуглянка

Какая красивая смуглянка, которая своей любовью покорила меня
Я словно умираю от муки, и мне противно, если она отходит от меня. Что
Делать с ее любовью? Оставить ее я пробовал
Но не могу, она ранит меня прямо в сердце...

Мечта моей жизни и моих ночных грез, что делает бог, не забывает
Меня, когда она смотрит на меня своим улыбчивым личиком. Ради тебя
Твоей любви, прекрасная женщина, я не буду отрицать, что я страдаю от того
Каким образом, каким образом вырвать из меня твою любовь...

Я вижу, как она проходит мимо, и это приводит к мучениям, потому что когда я
Говорю, она делает вид, что не слышит, смотри, женщина, не будь такой
Жестокой, и послушай ради бога мои мольбы
Того, кто поет тебе, того, кто поет тебе и хочет снова тебя увидеть

Мечта моей жизни и моих ночных грез, что делает бог, не забывает
Меня, когда она смотрит на меня своим улыбчивым личиком. Ради тебя
Твоей любви, прекрасная женщина, я не буду отрицать, что я страдаю от того
Каким образом, каким образом вырвать из меня твою любовь...

Я вижу, как она проходит мимо, и это приводит к мучениям, потому что когда я говорю
Она делает вид, что не слышит, смотри, женщина, не будь такой
Жестокой, и послушай ради бога мои мольбы
Того, кто поет тебе, того, кто поет тебе и хочет снова тебя увидеть