Lyrics and translation Sergio Vega "El Shaka" - Quince Minutos De Ti

Quince Minutos De Ti

Uno para oír mi nombre
Dos para probar que quiero ser el hombre
Que te traiga tres flores de terciopelo
En cada mañana
Y a los cuatro vientos grite
Que eres la mujer que llenas mis deseos
Para darte cinco, seis y siete besos
Toda la semana

Ocho versos de poesías
Que te hagan la dueña de mis fantasías
Nueve y diez piropos
Para que me mires con una sonrisa
Once noches perfumadas
Doce chocolates, trece madrugadas
Para que en el día catorce de febrero
No te falte nada

Dame quince minutos de ti
Y prometo cambiarte la vida
Arrancar el dolor de tu pecho
Y pintar en tu cielo alegría
Dame quince minutos de ti
Para decirte cosas bonitas
Y en la paz de un abrazo sincero
Curar tus heridas
Dame quince minutos de ti

Uno para oír mi nombre
Dos para probar que quiero ser el hombre
Que te traiga tres flores de terciopelo
En cada mañana
Y a los cuatro vientos grite
Que eres la mujer que llenas mis deseos
Para darte cinco, seis y siete besos
Toda la semana

Ocho versos de poesías
Que te hagan la dueña de mis fantasías
Nueve y diez piropos
Para que me mires con una sonrisa
Once noches perfumadas
Doce chocolates, trece madrugadas
Para que en el día catorce de febrero
No te falte nada

Dame quince minutos de ti
Y prometo cambiarte la vida
Arrancar el dolor de tu pecho
Y pintar en tu cielo alegría
Dame quince minutos de ti
Para decirte cosas bonitas
Y en la paz de un abrazo sincero
Curar tus heridas
Dame quince minutos de ti
Dame quince minutos de ti

Пятнадцать минут твоего времени

Одну, чтобы услышать мое имя
Две, чтобы доказать, что я хочу быть тем мужчиной
Который принесет тебе три бархатных цветка
Каждое утро
И на все четыре стороны кричать буду
Что ты - женщина, которая наполняет мои желания
Чтобы подарить тебе пять, шесть и семь поцелуев
Всю неделю

Восемь строк стихов
Чтобы ты стала хозяйкой моих фантазий
Девять и десять комплиментов
Чтобы ты смотрела на меня с улыбкой
Одиннадцать ночей, наполненных ароматами
Двенадцать шоколадок, тринадцать рассветов
Чтобы в день четырнадцатого февраля
Тебе ничего не не хватало

Дай мне пятнадцать минут твоего времени
И я обещаю изменить твою жизнь
Вырвать боль из твоей груди
И нарисовать на твоем небе радость
Дай мне пятнадцать минут твоего времени
Чтобы сказать тебе красивые слова
И в спокойствии искренних объятий
Исцелить твои раны
Дай мне пятнадцать минут твоего времени

Одну, чтобы услышать мое имя
Две, чтобы доказать, что я хочу быть тем мужчиной
Который принесет тебе три бархатных цветка
Каждое утро
И на все четыре стороны кричать буду
Что ты - женщина, которая наполняет мои желания
Чтобы подарить тебе пять, шесть и семь поцелуев
Всю неделю

Восемь строк стихов
Чтобы ты стала хозяйкой моих фантазий
Девять и десять комплиментов
Чтобы ты смотрела на меня с улыбкой
Одиннадцать ночей, наполненных ароматами
Двенадцать шоколадок, тринадцать рассветов
Чтобы в день четырнадцатого февраля
Тебе ничего не не хватало

Дай мне пятнадцать минут твоего времени
И я обещаю изменить твою жизнь
Вырвать боль из твоей груди
И нарисовать на твоем небе радость
Дай мне пятнадцать минут твоего времени
Чтобы сказать тебе красивые слова
И в спокойствии искренних объятий
Исцелить твои раны
Дай мне пятнадцать минут твоего времени
Дай мне пятнадцать минут твоего времени