Solamente Tú - Sergio Vega "El Shaka" translation in French

Solamente Tú

Piensas que te estoy diciendo mentiras
Cada vez que te digo cuánto te amo
Me brotan las palabras del corazón
No dudes mi amor y calma ese llanto

Jamás te he visto como una aventura
No andes creyendo amor, todo lo que digan
No te dejes llevar más por la gente
Que ensucian tu mente y mueren de envidia

Eres tú, solamente tú
Mi niña bonita, mi canción de amor
La única que habita aquí en mi corazón
Y me está llenando a diario de ilusión

Eres tú, solamente tú
Lo más importante que en mi vida hay
La que está en el alma y nunca se va
La que nunca nadie podría sacar

Tú, solamente tú

Jamás te he visto como una aventura
No andes creyendo amor, todo lo que digan
No te dejes llevar más por la gente
Que ensucian tu mente y mueren de envidia

Eres tú, solamente tú
Mi niña bonita, mi canción de amor
La única que habita aquí en mi corazón
Y me está llenando a diario de ilusión

Eres tú, solamente tú
Lo más importante que en mi vida hay
La que está en el alma y nunca se va
La que nunca nadie podría sacar

Tú, solamente tú
Y nadie más

Seulement toi

Tu penses que je te mens
Chaque fois que je te dis combien je t'aime
Les mots me sortent du cœur
Ne doute pas de mon amour et calme ces larmes

Je ne t'ai jamais vue comme une aventure
Ne crois pas tout ce qu'on dit, mon amour
Ne te laisse pas influencer par les gens
Qui salissent ton esprit et meurent d'envie

C'est toi, seulement toi
Ma belle petite, ma chanson d'amour
La seule qui habite ici, dans mon cœur
Et qui me remplit chaque jour d'espoir

C'est toi, seulement toi
Le plus important dans ma vie
Celle qui est dans mon âme et ne partira jamais
Celle que personne ne pourra jamais me ravir

Toi, seulement toi

Je ne t'ai jamais vue comme une aventure
Ne crois pas tout ce qu'on dit, mon amour
Ne te laisse pas influencer par les gens
Qui salissent ton esprit et meurent d'envie

C'est toi, seulement toi
Ma belle petite, ma chanson d'amour
La seule qui habite ici, dans mon cœur
Et qui me remplit chaque jour d'espoir

C'est toi, seulement toi
Le plus important dans ma vie
Celle qui est dans mon âme et ne partira jamais
Celle que personne ne pourra jamais me ravir

Toi, seulement toi
Et personne d'autre