Sergio Vega "El Shaka" - Un Mar De Penas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sergio Vega "El Shaka" - Un Mar De Penas




Un Mar De Penas
Море печали
Me dicen mis amigos,
Друзья мне говорят,
Lo mucho que me extrañas,
Как сильно ты скучаешь,
Que de día y de noche,
Что ты днем и ночью,
Desesperadamente, me nombras y me llamas
В отчаянии зовешь меня и вспоминаешь.
Me dicen que vida,
Они говорят, что жизнь твоя,
Se ha vuelto un mar de penas,
Сталa морем печали,
Que lloras tristemente,
Что ты горько плачешь,
Que sufres y presientes,
Что страдаешь и предчувствуешь,
Que todos te abandonan
Что все тебя покидают.
Todos te van a abandonar o de ti se olvidaran
Все тебя покинут или о тебе забудут,
Como de ti yo me olvide,
Как я о тебе забыл,
Todos te van a abandonar o de ti se alejaran,
Все тебя покинут или от тебя отдалятся,
Como de ti yo me aleje
Как я от тебя отдалился.
Me dicen que vida,
Они говорят, что жизнь твоя,
Se ha vuelto un mar de penas,
Сталa морем печали,
Que lloras tristemente,
Что ты горько плачешь,
Que sufres y presientes,
Что страдаешь и предчувствуешь,
Que todos te abandonan
Что все тебя покидают.
Todos te van a abandonar o de ti se olvidaran
Все тебя покинут или о тебе забудут,
Como de ti yo me olvide,
Как я о тебе забыл,
Todos te van a abandonar o de ti se alejaran,
Все тебя покинут или от тебя отдалятся,
Como de ti yo me aleje
Как я от тебя отдалился.





Writer(s): Juan Zaizar Torres


Attention! Feel free to leave feedback.