Lyrics and translation Serhat - I Didn't Know (Official ESC Version: San Marino 2016)

I Didn't Know (Official ESC Version: San Marino 2016)

I want to stay with you tonight
Far from every sight and every fear
I got to be inside your mind
And hide into your arms
You have to see this love is real
Come along and live with my emotions
From now on we'll make a deal
To thrill everything we feel

I want to sleep upon your skin
Run against the wind to reach your passion
I lay my future in your hands
We'll dance under the stars
I need you more and more each day
I've got to say I am addicted
We'll sail together through the skies
Your eyes never told me lies

I didn't know
That I'm falling for you
And my dreams could come true
I didn't know
That you're warm like the sun
Our life has just begun
I didn't know
You're the one for me
I thought I'd never find
I didn't know
That you wished for the moon
To provide me the light

I didn't know
That I'm falling for you
And my dreams could come true
I didn't know
That you're warm like the sun
Our life has just begun
I didn't know
That you're freezing the time
Just to make you all mine
I didn't know
With every beat of your heart
I'm melting into you

I didn't know
That I'm falling for you
And my dreams could come true
I didn't know
That you're warm like the sun
Our life has just begun
I didn't know
You're the one for me
I thought I'd never find
I didn't know
I didn't know
I didn't know

I didn't know

Я не знал (Официальная версия для Евровидения: Сан-Марино 2016)

Хочу остаться с тобой сегодня,
Вдали от всех глаз и всех страхов.
Хочу проникнуть в твои мысли,
И укрыться в твоих объятиях.
Ты должна увидеть, эта любовь настоящая.
Пойдем со мной, раздели мои чувства.
С этого момента мы заключим договор,
Чтобы испытать всё, что мы чувствуем.

Хочу спать на твоей коже,
Бежать против ветра, чтобы достичь твоей страсти.
Я вверяю свое будущее твоим рукам,
Мы будем танцевать под звездами.
Ты нужна мне всё больше с каждым днем,
Должен признаться, я зависим.
Мы будем парить вместе в небесах,
Твои глаза никогда не лгали мне.

Я не знал,
Что влюбляюсь в тебя,
И мои мечты могут сбыться.
Я не знал,
Что ты теплая, как солнце,
Наша жизнь только началась.
Я не знал,
Что ты та, что мне нужна,
Я думал, что никогда не найду.
Я не знал,
Что ты желала луну,
Чтобы осветить мне путь.

Я не знал,
Что влюбляюсь в тебя,
И мои мечты могут сбыться.
Я не знал,
Что ты теплая, как солнце,
Наша жизнь только началась.
Я не знал,
Что ты останавливаешь время,
Только чтобы сделать тебя моей.
Я не знал,
С каждым ударом твоего сердца,
Я таю в тебе.

Я не знал,
Что влюбляюсь в тебя,
И мои мечты могут сбыться.
Я не знал,
Что ты теплая, как солнце,
Наша жизнь только началась.
Я не знал,
Что ты та, что мне нужна,
Я думал, что никогда не найду.
Я не знал,
Я не знал,
Я не знал.

Я не знал.