Serhat - Je m´adore - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Serhat - Je m´adore




Je m´adore
Я себя обожаю
Ringtone
Рингтон
Tu as claqué la porte mais j'ai déjà la clé,
Ты хлопнула дверью, но у меня уже есть ключ,
Si le diable t'emporte, il pourra te garder.
Если тебя заберет дьявол, пусть он тебя и оставит себе.
Tu m'as coupé le courant, j'ai rebranché ma prise.
Ты отключила мне электричество, я снова подключил розетку.
Mes amis maintenant, il faut que je vous dise.
Друзья мои, теперь я должен вам сказать.
Je m'adore, oui je m'adore,
Я себя обожаю, да, я себя обожаю,
Elle ne m'aime plus moi je m'adore,
Она меня больше не любит, а я себя обожаю,
Je suis l'plus beau, je suis l'plus fort.
Я самый красивый, я самый сильный.
Elle m'a quitté j'en ris encore,
Она меня бросила, а я все еще смеюсь,
Je m'adore, oui je m'adore,
Я себя обожаю, да, я себя обожаю,
J'aime mon humour et mon corps,
Мне нравится мое чувство юмора и мое тело,
Je me suffis et je l'avoue,
Мне достаточно самого себя, и я признаюсь,
Elle est partie et je m'en fous,
Она ушла, а мне все равно,
Vous mes amis pardonnez moi,
Друзья мои, простите меня,
Mais je m'adore.
Но я себя обожаю.





Writer(s): Jacques Joseph Veneruso, Olcayto Ahmet Tugsuz, Nektarios Tirakis


Attention! Feel free to leave feedback.