Serhat - Sing Na Na Na - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Serhat - Sing Na Na Na




Sing Na Na Na
Спой На-на-на
Nana Na Na Na Naaa
На-на-на-на-на-наа
Nana Na Na Na
На-на-на-на-на
Du fühlst dich heut einsam,
Ты чувствуешь себя одинокой,
Niemand soll Dich seh'n
Никто не должен тебя видеть
Willst noch nicht mal vor die Tür,
Не хочешь даже выйти за дверь,
Dabei bist du so schön.
Хотя ты такая красивая.
Du kannst nichts erreichen
Ты ничего не можешь достичь
Hat er dir gesagt
Он тебе так сказал
Denk nicht weiter drüber nach,
Не думай больше об этом,
Passiert doch jeden Tag!
Такое случается каждый день!
Du siehst heute alles grau,
Ты видишь сегодня все в серых тонах,
Egal, was du jetzt tust.
Неважно, что ты сейчас делаешь.
Du bist eine tolle Frau,
Ты замечательная женщина,
Wenn du das hier versuchst:
Если ты попробуешь вот это:
Hier ist meine Nummer,
Вот мой номер,
Ruf an bei Tag und Nacht.
Звони днем и ночью.
Glaub mir, dir kann nichts gescheh'n,
Поверь, с тобой ничего не случится,
Ich gebe auf dich acht.
Я позабочусь о тебе.
Sing Na Na Na!
Спой На-на-на!
Dieser Song, er lässt dich fliegen
Эта песня, она даст тебе крылья
Na Na Na
На-на-на
Heute kannst du alles kriegen
Сегодня ты можешь получить все
Na Na Na. Mit Na Na Na.
На-на-на. С На-на-на.
Sing Na Na Na!
Спой На-на-на!
Drei Worte für dein Leben
Три слова для твоей жизни
Na Na Na
На-на-на
Lassen Dich für immer schweben
Позволят тебе вечно парить
Komm' sing Na Na Na!
Давай, спой На-на-на!
Sing Na Na Na!
Спой На-на-на!
Beauty of the Dancefloor!
Красавица танцпола!
Mir ist völlig klar (Beauty)
Мне совершенно ясно (Красавица)
Dein altes Ich gibt's nicht mehr,
Твоей прежней больше нет,
Heut bist du ein Star! (und ein Star)
Сегодня ты звезда! звезда)
Du hast meine Nummer,
У тебя есть мой номер,
Ruf an bei Tag und Nacht!
Звони днем и ночью!
Glaub mir, dir kann nichts gescheh'n,
Поверь, с тобой ничего не случится,
Ich gebe auf dich acht.
Я позабочусь о тебе.
Sing Na Na Na!
Спой На-на-на!
Dieser Song, er lässt dich fliegen
Эта песня, она даст тебе крылья
Na Na Na
На-на-на
Heute kannst du alles kriegen.
Сегодня ты можешь получить все.
Na Na Na. Mit Na Na Na.
На-на-на. С На-на-на.
Sing Na Na Na!
Спой На-на-на!
Drei Worte für dein Leben
Три слова для твоей жизни
Na Na Na
На-на-на
Lassen Dich für immer schweben
Позволят тебе вечно парить
Komm' sing Na Na Na!
Давай, спой На-на-на!
Sing Na Na Na!
Спой На-на-на!
Fühlst Du Dich alleine (Fühlst Du Dich alleine)
Чувствуешь себя одинокой (Чувствуешь себя одинокой)
Du weißt, was ich meine (Du weißt, was ich meine)
Ты знаешь, что я имею в виду (Ты знаешь, что я имею в виду)
Wird heut alles crazy? (Wird heut alles crazy)
Сегодня все будет безумно? (Сегодня все будет безумно)
Bin schon völlig crazy
Я уже совершенно безумен
Diese Nacht wird crazy
Эта ночь будет безумной
Bir, Iki, üç!
Раз, два, три!
Sing Na Na Na!
Спой На-на-на!
Dieser Song, er lässt dich fliegen
Эта песня, она даст тебе крылья
Na Na Na
На-на-на
Heute kannst du alles kriegen
Сегодня ты можешь получить все
Na Na Na. Mit Na Na Na.
На-на-на. С На-на-на.
Sing Na Na Na!
Спой На-на-на!
Drei Worte für dein Leben
Три слова для твоей жизни
Na Na Na
На-на-на
Lassen Dich für immer schweben
Позволят тебе вечно парить
Komm' sing Na Na Na!
Давай, спой На-на-на!
Sing Na Na Na!
Спой На-на-на!
Sing Na Na Na!
Спой На-на-на!





Writer(s): Mary Susan Applegate, Ahmet Serhat Hacipasalioglu, Frieda Gallo


Attention! Feel free to leave feedback.