Serhat Durmus - Hislerim (feat. Zerrin) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Serhat Durmus - Hislerim (feat. Zerrin)




Hislerim (feat. Zerrin)
Mes sentiments (feat. Zerrin)
Ruhum yeniden doğdu
Mon âme est renaissante
Ama sanki herşey kayboldu
Mais tout semble perdu
Çok derin, hislerim, oh
Si profond, mes sentiments, oh
Omzum yükle doldu
Mon épaule est pleine de poids
Ama bende vazgeçmek yoktu
Mais je n'ai jamais pensé à abandonner
Bitmedi, bitmedi, bitirmedim
Ce n'est pas fini, ce n'est pas fini, je n'ai pas fini
Ben özel değilim ya da öyle bi' şey
Je ne suis pas spécial ou quoi que ce soit
Ama sen varken hep böyle hissettim
Mais quand tu étais là, je me suis toujours senti comme ça
Böyle hissettim
Je me sentais comme ça
Yanan herşey kül olmalı?
Tout ce qui brûle doit-il être réduit en cendres ?
Bunu sende hatırlarsın da artık geç
Tu t'en souviens aussi, mais c'est trop tard maintenant
Böyle hissettim
Je me sentais comme ça
Ben özel değilim ya da öyle bi' şey
Je ne suis pas spécial ou quoi que ce soit
Ama sen varken hep böyle hissettim
Mais quand tu étais là, je me suis toujours senti comme ça
Böyle hissettim
Je me sentais comme ça
Yanan herşey kül olmalı?
Tout ce qui brûle doit-il être réduit en cendres ?
Bunu sende hatırlarsın da artık geç
Tu t'en souviens aussi, mais c'est trop tard maintenant
Artık çok geç
C'est trop tard maintenant
Hissettim
Je me sentais





Writer(s): Serhat Durmus


Attention! Feel free to leave feedback.