Gerçek Kanatıyor - Serhat Erdem translation in German

Gerçek Kanatıyor

Sinsi duvarlar ördüm etrafıma
Aşk sanıp sarılmışım karanlığa
Yalan yalan yalan bir avuntuda
Yaşatmışım kendimi tuzağımda

Her şey yalanmış
Boş bir serapmış
Bendim günahları
Kana bulandım

Her şey yalanmış
Boş bir serapmış
Gerçek kanatıyor
Kana bulandım

Die Wahrheit schmerzt

Ich habe heimlich Mauern um mich gebaut
Dachte es sei Liebe, umarmte die Dunkelheit
Lüge Lüge Lüge ein trügerischer Trost
Lebte gefangen in meiner eigenen Falle

Alles war Lüge
Eine leere Täuschung
Ich war die Sünden selbst
Bin mit Blut befleckt

Alles war Lüge
Eine leere Täuschung
Die Wahrheit schmerzt
Bin mit Blut befleckt