Serhat Erkal - Nerden Başlarım - translation of the lyrics into German

Nerden Başlarım - Serhat Erkaltranslation in German




Nerden Başlarım
Wo fange ich an
NERDEN BAŞLARIM
WO FANGE ICH AN
Bana iyi gelen bir şeyler lazım
Ich brauche etwas, das mir gut tut
Bavulu toplayıp gitmem lazım
Ich muss meine Koffer packen und gehen
Derdimi anlatmam lazım kim anlarsa
Ich muss mein Problem erzählen, wem auch immer, der zuhört
Dostlar dolu hep kendine layık
Freunde sind immer für sich selbst da
Falan filan yanında olucaz
Bla bla, wir werden für dich da sein
Diyorlar ya yalan dolan
Sagen sie, aber alles nur leeres Gerede
Akşam üstü güneş batarken
Am Abend, wenn die Sonne untergeht
Yolda umudumu ararken
Während ich auf der Straße meine Hoffnung suche
Çıksan karşıma bakışsak aniden
Wenn du plötzlich vor mir auftauchst und wir uns ansehen
Kafamda tonlarca gürültü
In meinem Kopf sind tonnenweise Geräusche
Esir almış beynimi meğer
Sie hatten mein Gehirn gefangen genommen
Kovdum hepsini bunu bilsen yeter
Ich habe sie alle vertrieben, es reicht, wenn du das weißt
Nerden başlarım
Wo fange ich an
Hep bu telaşlarım
Immer diese Aufregung
Aşk yüzünden
Wegen der Liebe
Sana tutuldum
Ich bin in dich verknallt
Düşmez adın dilimden
Dein Name fällt ständig von meinen Lippen
Hisset kalp atışlarım
Fühle meine Herzschläge
Sarsmaya başladı
Sie haben begonnen
Beni derinden
Mich tief zu erschüttern
Kusura bakma
Entschuldige
Kaçırmam son şansımı
Ich verpasse meine letzte Chance nicht
Akşam üstü güneş batarken
Am Abend, wenn die Sonne untergeht
Yolda umudumu ararken
Während ich auf der Straße meine Hoffnung suche
Çıksan karşıma bakışsak aniden
Wenn du plötzlich vor mir auftauchst und wir uns ansehen
Kafamda tonlarca gürültü
In meinem Kopf sind tonnenweise Geräusche
Esir almış beynimi meğer
Sie hatten mein Gehirn gefangen genommen
Kovdum hepsini bunu bilsen yeter
Ich habe sie alle vertrieben, es reicht, wenn du das weißt
Nerden başlarım
Wo fange ich an
Hep bu telaşlarım
Immer diese Aufregung
Aşk yüzünden
Wegen der Liebe
Sana tutuldum
Ich bin in dich verknallt
Düşmez adın dilimden
Dein Name fällt ständig von meinen Lippen
Hisset kalp atışlarım
Fühle meine Herzschläge
Sarsmaya başladı
Sie haben begonnen
Beni derinden
Mich tief zu erschüttern
Kusura bakma
Entschuldige
Kaçırmam son şansımı
Ich verpasse meine letzte Chance nicht
Nerden başlarım
Wo fange ich an
Hep bu telaşlarım
Immer diese Aufregung
Aşk yüzünden
Wegen der Liebe
Sana tutuldum
Ich bin in dich verknallt
Düşmez adın dilimden
Dein Name fällt ständig von meinen Lippen
Hisset kalp atışlarım
Fühle meine Herzschläge
Sarsmaya başladı
Sie haben begonnen
Beni derinden
Mich tief zu erschüttern
Kusura bakma
Entschuldige
Kaçırmam son şansımı
Ich verpasse meine letzte Chance nicht
Nerden başlarım
Wo fange ich an






Attention! Feel free to leave feedback.