Serhat Erkal - Sayfa - translation of the lyrics into French
Serhat Erkal Sayfa

Sayfa

Serhat Erkal

Sayfa - Serhat Erkaltranslation in French




Sayfa
Page
Söz artık döndüm desen
Je te jure, même si tu dis que tu as changé
Gitmeyeceğinide bilsem
Et que je sais que tu ne partiras pas
Kanıp o masum yüzüne
Je ne te donnerai plus une chance
Bir şans daha vermem
En tombant sous le charme de ton visage innocent
Na nana na na na na na
Na nana na na na na na
Na nana na na na na na
Na nana na na na na na
Na nana na na na na na
Na nana na na na na na
Na na
Na na
Sana kaç kere söyledim ya
Combien de fois te l'ai-je dit ?
Kapadığım kapı açılmaz daha
La porte que j'ai fermée ne s'ouvrira plus
Pişman olmak daha ne fayda
A quoi bon se repentir maintenant ?
Bu sana harcadığım en son sayfa
C'est la dernière page que je te consacre
Sana kaç kere söyledim ya
Combien de fois te l'ai-je dit ?
Kapadığım kapı açılmaz daha
La porte que j'ai fermée ne s'ouvrira plus
Pişman olmak daha ne fayda
A quoi bon se repentir maintenant ?
Bu sana harcadığım en son sayfa
C'est la dernière page que je te consacre
Bir gün üzülür bir an yanarım
Un jour, je serai triste, je brûlerai un instant
Gecemin sabahına yeniden doğarım
Je renaîtrai au matin de ma nuit
Bir gün üzülür bir an yanarım
Un jour, je serai triste, je brûlerai un instant
Gecemin sabahına yeniden doğarım
Je renaîtrai au matin de ma nuit
Söz artık döndüm desen
Je te jure, même si tu dis que tu as changé
Gitmeyeceğinide bilsem
Et que je sais que tu ne partiras pas
Kanıp o masum yüzüne
Je ne te donnerai plus une chance
Bir şans daha vermem
En tombant sous le charme de ton visage innocent
Söz artık döndüm desen
Je te jure, même si tu dis que tu as changé
Gitmeyeceğinide bilsem
Et que je sais que tu ne partiras pas
Kanıp o masum yüzüne
Je ne te donnerai plus une chance
Bir şans daha vermem
En tombant sous le charme de ton visage innocent
Na nana na na na na na
Na nana na na na na na
Na nana na na na na na
Na nana na na na na na
Na nana na na na na na
Na nana na na na na na
Na na
Na na
Sana kaç kere söyledim ya
Combien de fois te l'ai-je dit ?
Kapadığım kapı açılmaz daha
La porte que j'ai fermée ne s'ouvrira plus
Pişman olmak daha ne fayda
A quoi bon se repentir maintenant ?
Bu sana harcadığım en son sayfa
C'est la dernière page que je te consacre
Sana kaç kere söyledim ya
Combien de fois te l'ai-je dit ?
Kapadığım kapı açılmaz daha
La porte que j'ai fermée ne s'ouvrira plus
Pişman olmak daha ne fayda
A quoi bon se repentir maintenant ?
Bu sana harcadığım en son sayfa
C'est la dernière page que je te consacre
Bir gün üzülür bir an yanarım
Un jour, je serai triste, je brûlerai un instant
Gecemin sabahına yeniden doğarım
Je renaîtrai au matin de ma nuit
Bir gün üzülür bir an yanarım
Un jour, je serai triste, je brûlerai un instant
Gecemin sabahına yeniden doğarım
Je renaîtrai au matin de ma nuit
Söz artık döndüm desen
Je te jure, même si tu dis que tu as changé
Gitmeyeceğinide bilsem
Et que je sais que tu ne partiras pas
Kanıp o masum yüzüne
Je ne te donnerai plus une chance
Bir şans daha vermem
En tombant sous le charme de ton visage innocent
Söz artık döndüm desen
Je te jure, même si tu dis que tu as changé
Gitmeyeceğinide bilsem
Et que je sais que tu ne partiras pas
Kanıp o masum yüzüne
Je ne te donnerai plus une chance
Bir şans daha vermem
En tombant sous le charme de ton visage innocent




Writer(s): Soner Gerçeker
Serhat Erkal - Sayfa
Album
Sayfa
date of release
23-06-2011

1 Sayfa
Attention! Feel free to leave feedback.