Lyrics and translation SERi (JP) - Rabuka
Kurai
kurai
shinkai
veeru
ni
tsutsumareru
wa
Je
suis
enveloppée
dans
une
profonde
obscurité
Ra
ra
ra
ra
ra
rabuka?
Ra
ra
ra
ra
ra
rabuka?
Ubai
ubai
kanawanu
negai
wa
uchi
agerare
Un
désir
insatisfait
m'a
été
arraché
Sa
sa
sa
sassato
sakura?
Sa
sa
sa
sassato
sakura?
Todoke
todoke
soredemo
hikari
wa
tsuie
minamo
Même
si
elle
arrive,
la
lumière
est
une
étincelle
Sono
haruka
rabuka?
Sono
haruka
rabuka?
Kurai
kurai
mikai
no
omoi
wa
taranu
taranu
itaranu
wa
rabuka?
Mon
cœur,
insondable,
ne
suffit
pas,
ne
suffit
pas,
ne
suffit
pas,
rabuka?
Ra
ra
ra
rabuka?
Ra
ra
ra
rabuka?
Rabu
nanoka?
Rabu
nanoka?
Amaki
rabyuu
rabyuu
rabyuuka?
Douce
rabyuu
rabyuu
rabyuuka?
Sore
wa
bogu
bagu
baguka?
Est-ce
que
c'est
bogu
bagu
baguka?
Uso
to
uso
de
nigotta
ai
ainiijuka?
L'amour,
teinté
de
mensonges
et
de
mensonges,
est-il
ainiijuka?
Kusaru
ai
ai
aika?
L'amour
se
décompose,
ai
ai
aika?
Soshaku
hakidashi
nakuka?
Soshaku
hakidashi
nakuka?
Todokanu
kyori
de
matte
itatte
shouganai
Attendre
à
une
distance
inaccessible
ne
sert
à
rien
Hakuayamai
ra
ra
ra
ra
ra
rabuka?
Hakuayamai
ra
ra
ra
ra
ra
rabuka?
Kurai
kurai
shinkai
veeru
ni
tsutsumareru
wa
Je
suis
enveloppée
dans
une
profonde
obscurité
Ra
ra
ra
ra
ra
rabuka?
Ra
ra
ra
ra
ra
rabuka?
Ubai
ubai
kanawanu
negai
wa
uchi
agerare
Un
désir
insatisfait
m'a
été
arraché
Sa
sa
sa
sassato
sakura?
Sa
sa
sa
sassato
sakura?
Todoke
todoke
soredemo
hikari
wa
tsuie
minamo
Même
si
elle
arrive,
la
lumière
est
une
étincelle
Sono
haruka
rabuka?
Sono
haruka
rabuka?
Kurai
kurai
mikai
no
omoi
wa
taranu
taranu
itaranu
wa
rabuka?
Mon
cœur,
insondable,
ne
suffit
pas,
ne
suffit
pas,
ne
suffit
pas,
rabuka?
Ra
ra
ra
rabuka?
Ra
ra
ra
rabuka?
Rabu
nanoka?
Rabu
nanoka?
Amaraki
rabyuu
rabyuu
rabyuuka?
Douce
rabyuu
rabyuu
rabyuuka?
Sore
wa
bagu
bagu
baguka?
Est-ce
que
c'est
bogu
bagu
baguka?
Uso
to
uso
de
nigotta
ai
ainiijuka?
L'amour,
teinté
de
mensonges
et
de
mensonges,
est-il
ainiijuka?
Kusaru
ai
ai
aika?
L'amour
se
décompose,
ai
ai
aika?
Soshaku
hakidashi
nakuka?
Soshaku
hakidashi
nakuka?
Todokanu
kyori
de
matte
itatte
shouganai
Attendre
à
une
distance
inaccessible
ne
sert
à
rien
Amaki
rabyuu
rabyuu
rabyuuka?
Douce
rabyuu
rabyuu
rabyuuka?
Sore
wa
bagu
bagu
baguka?
Est-ce
que
c'est
bogu
bagu
baguka?
Kusaru
rabyuu
rabyuu
rabyuu
wa
sudeni
chi
ni
ochitaeta
L'amour
doux,
rabyuu
rabyuu
rabyuu,
est
déjà
tombé
à
terre
Todoku
kyori
de
deatte
iya
ni
naru
nara
yamena
Si
rencontrer
à
une
distance
accessible
te
rend
malade,
alors
arrête
Hakuayamai
ra
ra
ra
ra
ra
rabuka?
Hakuayamai
ra
ra
ra
ra
ra
rabuka?
Ra
ra
ra
ra
ra
rabuka
Ra
ra
ra
ra
ra
rabuka
Ra
ra
ra
ra
ra
rabuka
Ra
ra
ra
ra
ra
rabuka
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.