Serin - Densiz - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Serin - Densiz




Densiz
Empty Headed
Benden neler beklemesin ki
What can I not expect from myself
Hiçbirini yapamadım
I couldn't do anything
Daha kötü ne olabilir ki
What could be worse
Annem gibi olamadım
I couldn't be like my mother
Neymiş
Apparently
Çok ani inişlerim
My descents are sudden
Çok yersiz çıkışlarım
My outbursts are misplaced
Çok saçma görüşlerim varmış
My views are absurd
Çok ani düşüşlerim
My falls are abrupt
Birden yükselişlerim
My rises are unexpected
Çok acayip düşlerim varmış
My dreams are bizarre
Tedirgin edici bakışlarım varmış
My gaze is unsettling
Benden neler beklemesin ki
What can I not expect from myself
Hiçbirini yapamadım
I couldn't do anything
Daha kötü ne olabilir ki
What could be worse
Annem gibi olamadım
I couldn't be like my mother
Neymiş
Apparently
Çok ani inişlerim
My descents are sudden
Çok yersiz çıkışlarım
My outbursts are misplaced
Çok saçma görüşlerim varmış
My views are absurd
Çok ani düşüşlerim
My falls are abrupt
Birden yükselişlerim
My rises are unexpected
Çok acayip düşlerim varmış
My dreams are bizarre
Tedirgin edici bakışlarım varmış
My gaze is unsettling
Tedirgin edici bakışlarım varmış
My gaze is unsettling
Neymiş
Apparently
Çok ani inişlerim
My descents are sudden
Çok yersiz çıkışlarım
My outbursts are misplaced
Çok saçma görüşlerim varmış
My views are absurd
Çok ani düşüşlerim
My falls are abrupt
Birden yükselişlerim
My rises are unexpected
Çok acayip düşlerim varmış
My dreams are bizarre
Neymiş
Apparently
Çok ani inişlerim
My descents are sudden
Çok yersiz çıkışlarım
My outbursts are misplaced
Çok saçma görüşlerim varmış
My views are absurd
Çok ani düşüşlerim
My falls are abrupt
Birden yükselişlerim
My rises are unexpected
Çok acayip düşlerim varmış
My dreams are bizarre
Tedirgin edici bakışlarım varmış
My gaze is unsettling





Writer(s): Cansu Saraç, Meltem Balta


Attention! Feel free to leave feedback.