Serin - Ne Yapsam - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Serin - Ne Yapsam




Ne Yapsam
What Can I Do?
Bu dünya sana yetmez
This world isn't enough
İçindeki boşluğu doldurmaya
To fill the emptiness inside you
Benim sana gücüm yetmez
I'm powerless
Kıyamam başlasan anlatmaya
I can't bear it if you start to tell me
Bu dünya sana yetmez
This world isn't enough
İçindeki boşluğu doldurmaya
To fill the emptiness inside you
Benim sana gücüm yetmez
I'm powerless
Kıyamam başlasan anlatmaya
I can't bear it if you start to tell me
Biliyorsun, aklım sende
You know I'm crazy about you
Gidiyorsun, aklım sende
You're leaving, and I'm crazy about you
Ne yapsam bi' akıl ver bana
What can I do give me some advice
Ne yapsam elim kolum bağlı
What can I do my hands are tied
Ne yapsam faydası yok
What can I do it's useless
Sensiz geçmek bilmez ki zaman
Time passes without you
Ne yapsam bi' akıl ver bana
What can I do give me some advice
Ne yapsam elim kolum bağlı
What can I do my hands are tied
Ne yapsam faydası yok
What can I do it's useless
Sensiz geçmek bilmez ki zaman
Time passes without you
Geçmek bilmez ki zaman
Time continues to pass
Aklım sende
I'm crazy about you
Bu dünya bana yetmez
This world isn't enough
Senden kalan boşluğu doldurmaya
To fill the void left by you
Sesim sana yetişmez
My voice can't reach you
Yetmedi nefesim çağırmaya
I have no breath to call out
Gidiyorsun, aklım sende
You're leaving, and I'm crazy about you
Biliyorsun, aklım sende
You know I'm crazy about you
Ne yapsam bi' akıl ver bana
What can I do give me some advice
Ne yapsam elim kolum bağlı
What can I do my hands are tied
Ne yapsam faydası yok
What can I do it's useless
Sensiz geçmek bilmez ki zaman
Time passes without you
Ne yapsam bi' akıl ver bana
What can I do give me some advice
Ne yapsam elim kolum bağlı
What can I do my hands are tied
Ne yapsam faydası yok
What can I do it's useless
Sensiz geçmek bilmez ki zaman
Time passes without you
Ne yapsam bi' akıl ver bana
What can I do give me some advice
Ne yapsam elim kolum bağlı
What can I do my hands are tied
Ne yapsam faydası yok
What can I do it's useless
Sensiz geçmek bilmez ki zaman
Time passes without you
Geçmek bilmez ki zaman
Time passes
Geçmek bilmez ki zaman
Time continues to pass
Aklım sende
I'm crazy about you
Gidiyorsun, aklım sende
You're leaving, and I'm crazy about you
Bu dünya sana yetmez
This world isn't enough





Writer(s): Cansu Saraç, Meltem Balta


Attention! Feel free to leave feedback.