Lyrics and translation Serious Klein - These Days

These Days

Yeah, whenever you hear this I want you to know you're beautiful baby
Yeah, Yo, hey wha't the word, what's the word?

Yeah, It's been a while, it's been a minute
You know me, I put the work in 9 to 5
I gotta get it
It's been the casework to the meeting
Hey how your captions so real but the hair is still Brazilian?
You with your fella in yo' feelings
I know you wouldn't fuck the fella but you'd do it for the digits
Don't get offended by them lyrics
Bebe, just let me one in, fuck the gimmicks
I see you do it for the gram, all that make-up is slay
It's the insecure baby, know you fool 'em today
But you gon' wear that baby 'fro when it has grown to your shoulders
These excuses every day is getting older and older
Stretchmarks, kinks, coils, skirt, girl that's you
God made, real beauty, he made you
Do never let a doubt make you, forsake you
Baby just know that you the shit
Stay faithful

Relax your mind,
Baby close your eyes
Don't fake your life, baby those are cries
Yeah, don't fly too close to the sun, young love
Don't fly too close to the sun, young love
Yeah
Relax your mind,
Baby close your eyes
Don't fake your life, baby those are cries
Yeah, don't fly too close to the sun, young love
Don't fly too close to the sun, young love

It'll get you high
(Tell 'em blaze)
It'll get you high, that fly love uh huh
That fly love
And then you catch it and you can't deny
You can't deny
You can't deny
That fly love
That fly love

Rolling down the street with you
Girl I wanna be with you
That fly love, I need that
That fly love
That fly love
That fly love yeah
What's up my boy?
That fly love
That fly love

Ces Jours

Ouais, chaque fois que tu entends ça, je veux que tu saches que tu es belle, bébé
Ouais, Yo, hey, quoi de neuf, quoi de neuf ?

Ouais, ça fait un moment, ça fait un moment
Tu me connais, je bosse dur de 9 à 5
Je dois y arriver
C'est du travail de fond au meeting
Hé, comment tes légendes sont si vraies mais tes cheveux sont toujours brésiliens ?
Toi avec ton mec, tu ressens des choses
Je sais que tu ne coucherais pas avec lui, mais tu le ferais pour l'argent
Ne te vexe pas à cause de ces paroles
Bébé, laisse-moi juste entrer, on se fiche des gadgets
Je vois que tu le fais pour Instagram, tout ce maquillage est incroyable
C'est la petite insécure, tu sais que tu les berces aujourd'hui
Mais tu vas porter ce afro bébé quand il aura poussé jusqu'à tes épaules
Ces excuses chaque jour, ça devient de plus en plus vieux
Vergetures, ondulations, boucles, jupe, ma chérie, c'est toi
Dieu a fait, vraie beauté, il t'a faite
Ne laisse jamais un doute te faire, t'abandonner
Bébé, sache juste que tu es la meilleure
Reste fidèle

Détente ton esprit,
Bébé ferme les yeux
Ne fais pas semblant dans ta vie, bébé, ce sont des pleurs
Ouais, ne vole pas trop près du soleil, jeune amour
Ne vole pas trop près du soleil, jeune amour
Ouais
Détente ton esprit,
Bébé ferme les yeux
Ne fais pas semblant dans ta vie, bébé, ce sont des pleurs
Ouais, ne vole pas trop près du soleil, jeune amour
Ne vole pas trop près du soleil, jeune amour

Ça te fera planer
(Dis-leur de fumer)
Ça te fera planer, cet amour qui déchire, ouais ouais
Cet amour qui déchire
Et puis tu le captes et tu ne peux pas le nier
Tu ne peux pas le nier
Tu ne peux pas le nier
Cet amour qui déchire
Cet amour qui déchire

Rouler dans la rue avec toi
Fille, je veux être avec toi
Cet amour qui déchire, j'en ai besoin
Cet amour qui déchire
Cet amour qui déchire
Cet amour qui déchire ouais
Quoi de neuf mon gars ?
Cet amour qui déchire
Cet amour qui déchire