Lyrics and translation Serj Tankian - Ching Chime
Why
make
time
Почему
идет
время
When
no
one
pays
a
dime
Почему
всем
безразлично
To
renumerate
a
rhyme
Награждение
рифмы
Over
the
ching
chime
Чинг-звон
колокола
Ch-ch
cha-ching
chime
Ч-ч
Чи-Чинг-звон
Ch
ch
cha-ching
chime
Ч-ч
Чи-Чинг-звон
Creating
a
crime
Создавая
преступления
Just
armed
with
melodyne
Вооружившись
мелодином
Looking
at
a
mime
Смотря
на
мимов
The
rhymes
are
all
mine
Рифмы
все
мои
But
no
one
pays
no
mind
Но
никто
не
приложит
ума
Over
the
ching
chime
Чинг-звон
колокола
Ch-ch
cha-ching
chime
Ч-ч
Чи-Чинг-звон
Ch-ch
cha-ching
chime
Ч-ч
Чи-Чинг-звон
In
the
daytime
В
дневное
время
Face
coverd
by
the
grime
Лицо
покрытое
гримом
Sucking
on
a
lime
Высасывающее
лайм
With
no
one
pays
no
mind
И
никто
не
приложит
ума
Slamming
on
a
rhyme
Захлопнувшись
на
рифме
Over
the
ching
chime
Чинг-звон
колокола
Over
the
ching
chime
Чинг-звон
колокола
Ch-ch
ch-ching
chime
Ч-ч
Чи-Чинг-звон
Superbowl,
half
time
Огромный
стадион,
халфтайм
Anytime
is
war
time
В
любое
время
война
Sucking
seeds
is
pastime
Плевать
семечки
- времяпровождение
Gonorrhea,
overtime
Гонорея,
овертайм
Fuck
that
it's
bed
time
Пофиг
время
тихого
часа
No
more
friend
of
mine
Я
с
ним
более
не
дружу
Over
the
ching
chime
Чинг-звон
колокола
Ch-ch
cha-ching
chime
Ч-ч
Чи-Чинг-звон
I'll
fuck
your
mind
Я
взорву
тебе
мозг
Over
the
spring
time
Когда-то
весной
Degrading
in
your
prime
Деградируя
в
своем
расцвете
A
though's
so
asinine
А
хотя
это
глупо
But
no
one
pays
no
mind
Но
никто
не
приложит
ума
And
no
one
pays
a
dime
И
всем
пофиг
Over
the
ching
chime
Чинг-звон
колокола
Ch-ch
cha-ching
chime
Ч-ч
Чи-Чинг-звон
Open
your
eyes
Открой
глаза
Don't
be
this
way
Не
веди
себя
так
Tough
all
your
dreams
are
swept
away
Тяжкие
твои
сны
что
смыты
прочь
The
stairs
won't
rise
from
yesterday
Ступени
не
воздвигнутся
из
вчерашнего
дня
Your
tears
and
fears
all
melt
away
Твои
слёзы
и
страхи
окончились
Superbowl,
half
time
Огромный
стадион,
халфтайм
Anytime
is
wartime
В
любое
время
война
Psychic
sees
his
pastime
Псих
видит
его
времяпровождение
Gonorrhea,
overtime
Гонорея,
овертайм
Put
that
in
sped
time
Оставь
это
ускоренное
время
No
more
friend
of
mine
Я
с
ним
более
не
дружу
Over
the
ching
chime
Чинг-звон
колокола
Ch-ch
cha-ching
chime
Ч-ч
Чи-Чинг-звон
I'll
fuck
your
mind
Я
взорву
тебе
мозг
Over
the
spring
time
Когда-то
весной
Degrading
in
your
prime
Деградируя
в
своем
расцвете
A
thought
so
asinine
Такая
глупая
мысль
But
no
one
pays
and
dime
Но
всем
пофиг
And
no
one
pays
a
dime
И
всем
пофиг
Over
the
ching
chime
Чинг-звон
колокола
Ch-ch
cha-ching
chime
Ч-ч
Чи-Чинг-звон
Open
your
eyes
don't
be
this
way
Открой
глаза
не
буть
таким
While
all
your
dreams
are
swept
away
В
то
время
как
ваши
сны
смыты
прочь
The
stairs
won't
rise
from
yesterday
Ступени
не
воздвигнутся
из
вчерашнего
дня
Your
tears
and
fears
all
melt
away
Твои
слёзы
и
страхи
окончились
The
waters
will
rush
but
don't
dismay
Воды
хлынут
но
не
пугайся
Our
smiles
will
cross
the
world
will
stay
Наши
улыбки
облетят
весь
мир,
что
стоит
на
месте
The
bridge
has
crossed
itself
today
Мост
пересек
себя
сегодня
Now
close
your
eyes
and
sway
the
sway,
sway
the
sway
Теперь
закрой
глаза
и
покачивайся
туда
сюда
Open
your
eyes
don't
be
this
way
Открой
глаза
не
буть
таким
While
all
your
dreams
are
swept
away
В
то
время
как
ваши
сны
смыты
прочь
The
stairs
will
rise
from
yesterday
Звезды
восстанут
из
вчерашнего
дня
Your
tears
and
fears
all
melt
away
Твои
слёзы
и
страхи
окончились
The
waters
will
rush
but
don't
dismay
Воды
хлынут
но
не
пугайся
Our
smiles
will
cross
the
world
will
stay
Наши
улыбки
облетят
весь
мир,
что
стоит
на
месте
The
bridge
has
crossed
itself
today
Мост
пересек
себя
сегодня
Now
close
your
eyes
and
sway
the
sway,
sway
the
sway
Теперь
закрой
глаза
и
покачивайся
туда
сюда
To
remunerate
a
rhyme
over
the
ching
chime
Чтобы
наградить
рифму
Чинг-звона
Ching
chime,
ching
chime
Чинг-звон,
Чинг-звон
Creating
a
crime
Создавая
преступления
Just
armed
with
melodyne
Вооружившись
мелодином
Looking
at
a
mime
Смотря
на
мимов
The
rhymes
are
all
mine
Рифмы
все
мои
But
no
one
pays
no
mind
Но
никто
не
приложит
ума
Over
the
ching
chime
Чинг-звон
колокола
Ch-ch
cha-ching
chime
Ч-ч
Чи-Чинг-звон
Ch-ch
cha-ching
chime
Ч-ч
Чи-Чинг-звон
In
the
daytime
В
дневное
время
Face
coverd
by
the
grime
Лицо
покрытое
гримом
Sucking
on
a
lime
Высасывающее
лайм
When
no
one
pays
no
mind
Когда
никто
не
приложит
ума
Slamming
on
a
rhyme
Захлопнувшись
на
рифме
Over
the
ching
chime
Чинг-звон
колокола
Over
the
ching
chime
Чинг-звон
колокола
Ch-ch
ch-ching
chime
Ч-ч
Чи-Чинг-звон
Superbowl,
halftime
Стадион,
халфтайм
Anytime
is
wartime
В
любое
время
война
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Serj Tankian
Album
Harakiri
date of release
02-07-2012
Attention! Feel free to leave feedback.