Serj Tankian - Reality Tv - translation of the lyrics into Russian

Reality Tv - Serj Tankiantranslation in Russian




Reality Tv
Реалити-шоу
Buzzing from watching others'
Гудит в голове от просмотра чужих
Dramatic lives
драматических жизней,
As the TV slyly stares at me
пока телевизор хитро косится на меня.
Body piercings like those of
Пирсинг, как у
Ancient Egyptians, kinky slave prisoners fly at me
древних египтян, развратные рабыни летят на меня.
Placing a thorn upon her head
Шип на её голове,
Slashing her wrists
надрезы на запястьях,
Rolling around on her cavity
катается по полу,
Being chased by little kids
её преследуют маленькие дети,
Playing miniature toy accordions,
играющие на миниатюрных аккордеонах,
Her destiny
её судьба.
I abhor the whore
Я ненавижу эту шлюху,
Who calls herself reality
которая называет себя реальностью,
Reality TV
реалити-шоу.
I abhor the whore
Я ненавижу эту шлюху,
Who calls herself reality
которая называет себя реальностью,
Reality TV
реалити-шоу.
Fundamentally mental
Тотально безумна,
Deprived of meaning
лишена смысла,
Hedonistic theatrical entropy
гедонистическая театральная энтропия.
The gaining of false confidence
Обретение ложной уверенности
From the failures of others cheering
от неудач других, ликующих:
"No, that can't be me"
"Нет, это не про меня!"
I abhor the whore
Я ненавижу эту шлюху,
Who calls herself reality
которая называет себя реальностью,
Reality TV
реалити-шоу.
I abhor the whore
Я ненавижу эту шлюху,
Who calls herself reality
которая называет себя реальностью,
Reality TV
реалити-шоу.
A genetically mysterious horde of specimens
Генетически загадочная орда экземпляров,
Sharing their empty lives with me
делящихся со мной своей пустой жизнью.
Grammatically inept common denominators
Безграмотные представители низшего сорта,
Destroying all of life's mystery
уничтожающие всю тайну жизни.
Body piercings, those off
Пирсинг, как у
Ancient kinky Egyptians slave prisoners fly at me
древних развратных египетских рабов, летит на меня,
Nipples, tongues, testicles, cheeks
соски, языки, яички, щёки,
Nipples, tongues, testicles, cheeks
соски, языки, яички, щёки.
The sexuality oblique ritual was just called glee
Сексуально двусмысленный ритуал только что назвали весельем.
Body piercings, those off
Пирсинг, как у
Ancient kinky Egyptians slave prisoners fly at me
древних развратных египетских рабов, летит на меня,
Nipples, tongues, testicles, cheeks
соски, языки, яички, щёки,
Nipples, tongues, testicles, cheeks
соски, языки, яички, щёки.
The sexuality oblique ritual was just called glee
Сексуально двусмысленный ритуал только что назвали весельем.
Buzzing from watching others'
Гудит в голове от просмотра чужой
Dramatic lies
драматической лжи,
As the TV slyly stares at me
пока телевизор хитро косится на меня.
I abhor the whore
Я ненавижу эту шлюху,
Who calls herself reality
которая называет себя реальностью,
Reality TV
реалити-шоу.
I abhor the whore
Я ненавижу эту шлюху,
Who calls herself reality
которая называет себя реальностью,
Reality TV
реалити-шоу.
I abhor the whore
Я ненавижу эту шлюху,
Who calls herself reality
которая называет себя реальностью,
I abhor the whore
Я ненавижу эту шлюху,
Who calls herself reality
которая называет себя реальностью.





Writer(s): Serj Tankian


Attention! Feel free to leave feedback.