Serkan Kaya - Gönül Bahçem - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Serkan Kaya - Gönül Bahçem




Efkarlı halimin sebebi belli
Причина моего эфкара очевидна
Sesini duymadan duramıyorum
Я не могу перестать слышать твой голос.
Denedim denedim başaramadım
Я пробовал, я пытался, я не смог
Kimseyi yerine koyamıyorum
Я не могу никого заменить
Kalbimin enkazından çıkabilsem sağ salim
Если бы я мог выбраться из обломков своего сердца целым и невредимым
İsmine tutulur dilim
Ломтик, который хранится в названии
Son kez en azından soruver nedir halim
В последний раз, по крайней мере, спросите, Что такое Халим
Gözlerin cennetim benim
Мой рай для глаз
Nolurdu çıkıp gelsen gönül bahçem solmadan
Как бы ты ни вышел, пока мой сад не исчез
Söyle nasıl yaşarım sen yanımda olmadan
Скажи мне, как жить без тебя
Hasretinle yıkılsa yansa bu gönül
Это сердце, если оно рухнет с твоей тоской
Belki ağlar ama bekler bir ömür
Может быть, он плачет, но ждет всю жизнь
Nolurdu çıkıp gelsen gönül bahçem solmadan
Как бы ты ни вышел, пока мой сад не исчез
Söyle nasıl yaşarım sen yanımda olmadan
Скажи мне, как жить без тебя
Hasretinle yıkılsa yansa bu gönül
Это сердце, если оно рухнет с твоей тоской
Belki ağlar ama bekler bir ömür
Может быть, он плачет, но ждет всю жизнь
Efkarlı halimin sebebi belli
Причина моего эфкара очевидна
Sesini duymadan duramıyorum
Я не могу перестать слышать твой голос.
Denedim denedim başaramadım
Я пробовал, я пытался, я не смог
Kimseyi yerine koyamıyorum
Я не могу никого заменить
Kalbimin enkazından çıkabilsem sağ salim
Если бы я мог выбраться из обломков своего сердца целым и невредимым
İsmine tutulur dilim
Ломтик, который хранится в названии
Son kez en azından soruver nedir halim
В последний раз, по крайней мере, спросите, Что такое Халим
Gözlerin cennetim benim
Мой рай для глаз
Nolurdu çıkıp gelsen gönül bahçem solmadan
Как бы ты ни вышел, пока мой сад не исчез
Söyle nasıl yaşarım sen yanımda olmadan
Скажи мне, как жить без тебя
Hasretinle yıkılsa yansa bu gönül
Это сердце, если оно рухнет с твоей тоской
Belki ağlar ama bekler bir ömür
Может быть, он плачет, но ждет всю жизнь
Nolurdu çıkıp gelsen gönül bahçem solmadan
Как бы ты ни вышел, пока мой сад не исчез
Söyle nasıl yaşarım sen yanımda olmadan
Скажи мне, как жить без тебя
Hasretinle yıkılsa yansa bu gönül
Это сердце, если оно рухнет с твоей тоской
Belki ağlar ama bekler bir ömür
Может быть, он плачет, но ждет всю жизнь





Writer(s): Altan çetin


Attention! Feel free to leave feedback.