Lyrics and translation Serkan Kaya - Kizim Olursa

Kizim Olursa

Seninle biz bir yere varamadık
Masal gibi aşk yaşadık amma sonunu bağlayamadık
Seninle biz bir yere varamadık
Masal gibi aşk yaşadık amma sonunu bağlayamadık
Herkes bizi bekliyordu, evlenirler diye
Anam bile seviniyordu, yakında bir torun gelecek diye
Ben de bundan sonra evlenip yuvamı kurarım
Bir kızım olursa adını senin adını koyarım
Ben de bundan sonra evlenip yuvamı kurarım
Bir kızım olursa adını senin adını koyarım
Ben de bundan sonra evlenip yuvamı kurarım
Bir kızım olursa adını söz senin adını koyarım
Seninle biz bir yere varamadık
Masal gibi aşk yaşadık amma sonunu bağlayamadık
Herkes bizi bekliyordu, evlenirler diye
Anam bile seviniyordu, yakında bir torun gelecek diye
Ben de bundan sonra evlenip yuvamı kurarım
Bir kızım olursa adını senin adını koyarım
Ben de bundan sonra evlenip yuvamı kurarım
Bir kızım olursa adını senin adını koyarım
Ben de bundan sonra evlenip yuvamı kurarım
Bir kızım olursa adını söz senin adını koyarım
Ben de bundan sonra evlenip yuvamı kurarım
Bir kızım olursa adını senin adını koyarım
Ben de bundan sonra evlenip yuvamı kurarım
Bir kızım olursa adını söz senin adını koyarım

Ma Fille Si J'en Avais Une

Nous n'avons pas pu aller nulle part ensemble
Nous avons vécu un amour comme un conte de fées, mais nous n'avons pas pu le conclure
Nous n'avons pas pu aller nulle part ensemble
Nous avons vécu un amour comme un conte de fées, mais nous n'avons pas pu le conclure
Tout le monde nous attendait, disant que nous nous marierions
Même ma mère était ravie, disant qu'un petit-enfant arriverait bientôt
Je vais me marier et fonder un foyer après ça
Si j'ai une fille, je l'appellerai de ton nom
Je vais me marier et fonder un foyer après ça
Si j'ai une fille, je l'appellerai de ton nom
Je vais me marier et fonder un foyer après ça
Si j'ai une fille, je l'appellerai de ton nom, je te le promets
Nous n'avons pas pu aller nulle part ensemble
Nous avons vécu un amour comme un conte de fées, mais nous n'avons pas pu le conclure
Tout le monde nous attendait, disant que nous nous marierions
Même ma mère était ravie, disant qu'un petit-enfant arriverait bientôt
Je vais me marier et fonder un foyer après ça
Si j'ai une fille, je l'appellerai de ton nom
Je vais me marier et fonder un foyer après ça
Si j'ai une fille, je l'appellerai de ton nom
Je vais me marier et fonder un foyer après ça
Si j'ai une fille, je l'appellerai de ton nom, je te le promets
Je vais me marier et fonder un foyer après ça
Si j'ai une fille, je l'appellerai de ton nom
Je vais me marier et fonder un foyer après ça
Si j'ai une fille, je l'appellerai de ton nom, je te le promets