Serkan Kaya - Mesele (Club Versiyon) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Serkan Kaya - Mesele (Club Versiyon)




Mesele ne senin benden ayrılman
В чем дело, что ты порвал со мной
Ne de benim sana darılmam
И я не обижаюсь на тебя.
Ne aramaman ne de sormaman
То, что ты не звонишь и не спрашиваешь
Mesele şu ki hala bitmedi sevdam
Дело в том, что он еще не закончен, севдам
Şimdi düşünüyorum da giderken beni de almışsın
Теперь я думаю, что ты взял меня, когда уходил.
İstemeye istemeye belki de inatla ayrıldın
Хотеть хотеть, может быть, вы упрямо расстались
Hayıflanmam üzülmem zor olan seni düşünmem
Я не жалею, мне трудно расстраиваться, я думаю о тебе.
Belki de çektiğim bu sancı senin yüzünden
Может быть, из-за тебя я страдаю от этих болей.
Mesele ne senin benden ayrılman
В чем дело, что ты порвал со мной
Nee de benim sana darılmam
Урожденная, я не обижаюсь на тебя
Ne aramaman ne de sormaman
То, что ты не звонишь и не спрашиваешь
Mesele şu ki hala bitmedi sevdam
Дело в том, что он еще не закончен, севдам
Mesele ne senin benden ayrılman
В чем дело, что ты порвал со мной
Ne de benim sana darılmam
И я не обижаюсь на тебя.
Ne aramaman ne de sormaman
То, что ты не звонишь и не спрашиваешь
Mesele şu ki hala bitmedi sevdam
Дело в том, что он еще не закончен, севдам
Şimdi düşünüyorum da giderken beni de almışsın
Теперь я думаю, что ты взял меня, когда уходил.
İstemeye istemeye belki de inatla ayrıldın
Хотеть хотеть, может быть, вы упрямо расстались
Hayıflanmam üzülmem zor olan seni düşünmem
Я не жалею, мне трудно расстраиваться, я думаю о тебе.
Belki de çektiğim bu sancı senin yüzünden
Может быть, из-за тебя я страдаю от этих болей.
Mesele ne senin benden ayrılman
В чем дело, что ты порвал со мной
Ne de benim sana darılmam
И я не обижаюсь на тебя.
Ne aramaman ne de sormaman
То, что ты не звонишь и не спрашиваешь
Mesele şu ki hala bitmedi sevdam
Дело в том, что он еще не закончен, севдам
Mesele ne senin benden ayrılman
В чем дело, что ты порвал со мной
Ne de benim sana darılmam
И я не обижаюсь на тебя.
Ne aramaman ne de sormaman
То, что ты не звонишь и не спрашиваешь
Mesele şu ki hala bitmedi sevdam
Дело в том, что он еще не закончен, севдам
Mesele ne senin benden ayrılman
В чем дело, что ты порвал со мной
Ne de benim sana darılmam
И я не обижаюсь на тебя.
Ne aramaman ne de sormaman
То, что ты не звонишь и не спрашиваешь
Mesele şu ki off
Дело в том, что офф
Mesele ne senin benden ayrılman
В чем дело, что ты порвал со мной
Ne de benim sana darılmam
И я не обижаюсь на тебя.
Ne aramaman ne de sormaman
То, что ты не звонишь и не спрашиваешь
Mesele şu ki hala bitmedi sevdam
Дело в том, что он еще не закончен, севдам





Writer(s): Serkan Kaya


Attention! Feel free to leave feedback.