Lyrics and translation Serkan Kaya - Miras
Hayat
bizim
gibilere
bazen
çok
zor
La
vie
est
parfois
très
difficile
pour
des
gens
comme
nous
Bazen
çok
acı
Parfois,
c'est
très
douloureux
Aşktan
delirenlere
Pour
ceux
qui
sont
fous
d'amour
Bazen
çöküş
Parfois,
c'est
l'effondrement
Bazen
de
çıkış
Parfois,
c'est
la
sortie
Neyimiz
var
ki
Qu'est-ce
que
nous
avons
Aşktan
başka
neyimiz
Autre
chose
que
l'amour
Bi'
vagon
dolusu
gözyaşı
Une
wagonnée
de
larmes
Bi'
demet
sevgimiz
Un
bouquet
d'amour
Neyimiz
var
ki
Qu'est-ce
que
nous
avons
Aşktan
başka
neyimiz
Autre
chose
que
l'amour
Bi'
vagon
dolusu
gözyaşı
Une
wagonnée
de
larmes
Bi'
demet
sevgimiz
Un
bouquet
d'amour
Sana
bırakacağım
tek
şey
La
seule
chose
que
je
te
laisserai
Kalbim
olur
ardımda
C'est
mon
cœur
derrière
moi
Canımın
içi
yüzü
melek
Mon
ange
bien-aimé
Ölene
kadar
sana
atsın
da
Qu'il
te
bat
jusqu'à
ma
mort
Öteki
yarım
kırık
dalım
Mon
autre
moitié,
ma
branche
brisée
Son
noktam
ahiretim
Mon
dernier
point,
mon
au-delà
Bir
avuçluk
kalbim
var
J'ai
une
poignée
de
cœur
Sana
mirasım
bebeğim
C'est
mon
héritage
pour
toi,
mon
bébé
Hayat
bizim
gibilere
bazen
çok
zor
La
vie
est
parfois
très
difficile
pour
des
gens
comme
nous
Bazen
çok
acı
Parfois,
c'est
très
douloureux
Aşktan
delirenlere
Pour
ceux
qui
sont
fous
d'amour
Bazen
çöküş
Parfois,
c'est
l'effondrement
Bazen
de
çıkış
Parfois,
c'est
la
sortie
Neyimiz
var
ki
Qu'est-ce
que
nous
avons
Aşktan
başka
neyimiz
Autre
chose
que
l'amour
Bi'
vagon
dolusu
gözyaşı
Une
wagonnée
de
larmes
Bi'
demet
sevgimiz
Un
bouquet
d'amour
Neyimiz
var
ki
Qu'est-ce
que
nous
avons
Aşktan
başka
neyimiz
Autre
chose
que
l'amour
Bi'
vagon
dolusu
gözyaşı
Une
wagonnée
de
larmes
Bi'
demet
sevgimiz
Un
bouquet
d'amour
Sana
bırakacağım
tek
şey
La
seule
chose
que
je
te
laisserai
Kalbim
olur
ardımda
C'est
mon
cœur
derrière
moi
Canımın
içi
yüzü
melek
Mon
ange
bien-aimé
Ölene
kadar
sana
atsın
da
Qu'il
te
bat
jusqu'à
ma
mort
Öteki
yarım
kırık
dalım
Mon
autre
moitié,
ma
branche
brisée
Son
noktam
ahiretim
Mon
dernier
point,
mon
au-delà
Bir
avuçluk
kalbim
var
J'ai
une
poignée
de
cœur
Sana
mirasım
bebeğim
C'est
mon
héritage
pour
toi,
mon
bébé
Sana
bırakacağım
tek
şey
La
seule
chose
que
je
te
laisserai
Kalbim
olur
ardımda
C'est
mon
cœur
derrière
moi
Canımın
içi
yüzü
melek
Mon
ange
bien-aimé
Ölene
kadar
sana
atsın
da
Qu'il
te
bat
jusqu'à
ma
mort
Öteki
yarım
kırık
dalım
Mon
autre
moitié,
ma
branche
brisée
Son
noktam
ahiretim
Mon
dernier
point,
mon
au-delà
Bir
avuçluk
kalbim
var
J'ai
une
poignée
de
cœur
Sana
mirasım
bebeğim
C'est
mon
héritage
pour
toi,
mon
bébé
Bir
avuçluk
kalbim
var
J'ai
une
poignée
de
cœur
Sana
mirasım
bebeğim
C'est
mon
héritage
pour
toi,
mon
bébé
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): serkan kaya
Album
Miras
date of release
14-06-2017
Attention! Feel free to leave feedback.