Serkan Kaya - Sevemiyorum - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Serkan Kaya - Sevemiyorum




Sevemiyorum
Sevemiyorum
Düşünmesem mi, üzülmesem mi
Devrais-je ne pas penser, ne pas m'affliger
Diye daha kaç kez sorabilirim ki
Combien de fois encore puis-je me le demander
Böyle gördüm böyle yaşadım
J'ai tout vu et vécu comme ça
Sevdim mi sevdim atamadım
J'ai aimé, j'ai aimé et je n'ai pas réussi à t'oublier
Düşünmesem mi üzülmesem mi
Devrais-je ne pas penser, ne pas m'affliger
Diye daha kaç kez sorabilirim ki
Combien de fois encore puis-je me le demander
Böyle gördüm böyle yaşadım
J'ai tout vu et vécu comme ça
Sevdim mi sevdim atamadım
J'ai aimé, j'ai aimé et je n'ai pas réussi à t'oublier
Beni daha kaç kere vurabilir
Combien de fois encore peux-tu me frapper
İncitebilir üzebilirsin ki
Me blesser, m'attrister
Sevemiyorum senden başkasını
Je ne peux aimer personne d'autre que toi
Sevemiyorum bir başkasını
Je ne peux pas aimer quelqu'un d'autre
Yüreğime imzanı atıp gittin
Tu as signé ton nom dans mon cœur et tu es parti
Senden kalan her şey hoş
Tout ce qui reste de toi est beau
Sonrasında ne varsa bomboş
Tout ce qui suit est vide
Sevemiyorum senden başkasını
Je ne peux aimer personne d'autre que toi
Sevemiyorum bir başkasını
Je ne peux pas aimer quelqu'un d'autre
Yüreğime imzanı atıp gittin
Tu as signé ton nom dans mon cœur et tu es parti
Senden kalan her şey hoş
Tout ce qui reste de toi est beau
Sonrasında ne varsa bomboş
Tout ce qui suit est vide
Düşünmesem mi üzülmesem mi
Devrais-je ne pas penser, ne pas m'affliger
Diye daha kaç kez sorabilirim ki
Combien de fois encore puis-je me le demander
Böyle gördüm böyle yaşadım
J'ai tout vu et vécu comme ça
Sevdim mi sevdim atamadım
J'ai aimé, j'ai aimé et je n'ai pas réussi à t'oublier
Böyle gördüm böyle yaşadım
J'ai tout vu et vécu comme ça
Sevdim mi sevdim atamadım
J'ai aimé, j'ai aimé et je n'ai pas réussi à t'oublier
Beni daha kaç kere vurabilir
Combien de fois encore peux-tu me frapper
İncitebilir üzebilirsin ki
Me blesser, m'attrister
Sevemiyorum senden başkasını
Je ne peux aimer personne d'autre que toi
Sevemiyorum bir başkasını
Je ne peux pas aimer quelqu'un d'autre
Yüreğime imzanı atıp gittin
Tu as signé ton nom dans mon cœur et tu es parti
Senden kalan her şey hoş
Tout ce qui reste de toi est beau
Sonrasında ne varsa bomboş
Tout ce qui suit est vide
Sevemiyorum senden başkasını
Je ne peux aimer personne d'autre que toi
Sevemiyorum bir başkasını
Je ne peux pas aimer quelqu'un d'autre
Yüreğime imzanı atıp gittin
Tu as signé ton nom dans mon cœur et tu es parti
Senden kalan her şey hoş
Tout ce qui reste de toi est beau
Sonrasında ne varsa bomboş
Tout ce qui suit est vide
Sevemiyorum senden başkasını
Je ne peux aimer personne d'autre que toi
Sevemiyorum bir başkasını
Je ne peux pas aimer quelqu'un d'autre
Yüreğime imzanı atıp gittin
Tu as signé ton nom dans mon cœur et tu es parti
Senden kalan her şey hoş
Tout ce qui reste de toi est beau
Sonrasında ne varsa bomboş
Tout ce qui suit est vide
Sevemiyorum senden başkasını
Je ne peux aimer personne d'autre que toi
Sevemiyorum bir başkasını
Je ne peux pas aimer quelqu'un d'autre
Yüreğime imzanı atıp gittin
Tu as signé ton nom dans mon cœur et tu es parti
Senden kalan her şey hoş
Tout ce qui reste de toi est beau
Sonrasında ne varsa bomboş
Tout ce qui suit est vide





Writer(s): Salih Serkan Kaya


Attention! Feel free to leave feedback.