Lyrics and translation Serkan Kaya - Yiğide Neyler Zulüm (Akustik)

Yiğide Neyler Zulüm (Akustik)

Ben bu düzeni yıkarım
Dünya kalmaz namerde
Ben siler ben yazarım
Yiğitlik var ya serde
Yiğitlik var ya serde
Döşte bıçak yarası
Kalpte sevdanın hası
Varsın kol gezsin ölüm ah
Yiğide neyler zulüm
Varsın kol gezsin ölüm ah
Yiğide neyler zulüm
Yigidim sevdam kara
İçimde büyük yara
Hasrete gücüm yetmez
Vur yüreğim efkara
Vur yüreğim efkara
Döşte bıçak yarası
Kalpte sevdanın hası
Varsın kol gezsin ölüm ah
Yiğide neyler zulüm
Varsın kol gezsin ölüm ah
Yiğide neyler zulüm

Le courageux résiste à l'oppression (Acoustique)

Je vais renverser cet ordre
Le monde n'appartiendra pas aux lâches
Je vais tout effacer et tout réécrire
Car j'ai le courage dans le cœur
Car j'ai le courage dans le cœur
Des blessures de couteau sur la poitrine
Et un désir brûlant dans le cœur
Que la mort rôde, tant pis
Elle ne fera pas plier le courageux
Que la mort rôde, tant pis
Elle ne fera pas plier le courageux
Ô ma courageuse, mon amour est noir
J'ai une grande blessure à l'intérieur
Je ne peux pas supporter la peine de cette absence
Frappe mon cœur, ma peine
Frappe mon cœur, ma peine
Des blessures de couteau sur la poitrine
Et un désir brûlant dans le cœur
Que la mort rôde, tant pis
Elle ne fera pas plier le courageux
Que la mort rôde, tant pis
Elle ne fera pas plier le courageux