Serkan Nişancı - Gül Eğlen Oyna - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Serkan Nişancı - Gül Eğlen Oyna




Gül Eğlen Oyna
Смех, Веселье, Танцы
Varsın, bütün günümüz zorlukla geçsin
Пусть весь наш день проходит в трудностях,
Varsın, bütün dertler üst üste gelsin
Пусть все беды навалятся разом,
Sabredenler en sonunda kazanır derler
Говорят, терпеливые в конце концов побеждают,
Gelen Allah'tan gelirse, boyun eğersin
Если это от Бога, то склоняешь голову.
Gül, eğlen, oyna, severek yaşa
Смейся, веселись, танцуй, живи с любовью,
Değmez döktüğün bir damla yaşa
Не стоит проливать ни единой слезинки,
Kurban olurum yüzünde kaşa
Я готов пожертвовать собой ради твоих бровей,
Kaderde ne varsa ankaralım, gelirmiş başa
Что суждено, моя землячка, то и случится.
Gül, eğlen, oyna, severek yaşa
Смейся, веселись, танцуй, живи с любовью,
Değmez döktüğün bir damla yaşa
Не стоит проливать ни единой слезинки,
Kurban olurum ankaralıma
Я готов пожертвовать собой ради моей землячки,
Kaderde ne varsa, gelirmiş başa
Что суждено, то и случится.
İşte böyle bu hayatın gerçekleri
Вот такие реалии этой жизни,
Kader sana da gülecek, üzme kendini
Судьба улыбнется и тебе, не печалься,
Eden bulur en sonunda kurtulur, sanma
Что посеешь, то и пожнешь, не думай иначе,
Bu nasihatim olsun ankaralım sana
Это мой совет тебе, моя землячка.
Gül, eğlen, oyna, severek yaşa
Смейся, веселись, танцуй, живи с любовью,
Değmez döktüğün bir damla yaşa
Не стоит проливать ни единой слезинки,
Kurban olurum yüzünde kaşa
Я готов пожертвовать собой ради твоих бровей,
Kaderde ne varsa ankaralım, gelirmiş başa
Что суждено, моя землячка, то и случится.
Gül, eğlen, oyna, severek yaşa
Смейся, веселись, танцуй, живи с любовью,
Değmez döktüğün bir damla yaşa
Не стоит проливать ни единой слезинки,
Kurban olurum ankaralıma
Я готов пожертвовать собой ради моей землячки,
Kaderde ne varsa, gelirmiş başa
Что суждено, то и случится.






Attention! Feel free to leave feedback.