Serkan Reçber - Hayat Uzak Dur Benden - translation of the lyrics into Russian
Serkan Reçber Hayat Uzak Dur Benden

Hayat Uzak Dur Benden

Serkan Reçber

Hayat Uzak Dur Benden - Serkan Reçbertranslation in Russian




Hayat Uzak Dur Benden
Жизнь, держись от меня подальше
Çocukluğum acılarla
Детство мое — сплошные страдания,
Gençliğim mapuslarda
Юность моя — в тюрьме прошла,
Ömrümü o çukurda
Жизнь свою в этой яме
Yaşadım zorluklarda
Прожил в лишениях.
Acının başkentiyim
Я — столица боли,
Çilenin adresiyim
Я — адрес страданий,
Yokluğun kalesiyim
Я — крепость нужды,
Belanın (belanın) kendisiyim
Я — само бедствие.
Hayat
Жизнь,
Uzak dur benden
Держись от меня подальше,
Bana dokunma
Не трогай меня,
Bana yaklaşma
Не приближайся ко мне.
Hiç umudum yok
Нет у меня надежды
Yarından yana
Ни на завтрашний день,
Bahardan yana
Ни на весну.
Ben acı doluyum
Я полон боли,
Hüsran doluyum
Я полон разочарования,
Dokunma
Не трогай,
Bana dokunma
Не трогай меня.
Hayat
Жизнь,
Uzak dur benden
Держись от меня подальше,
Bana dokunma
Не трогай меня,
Bana yaklaşma
Не приближайся ко мне.
Hiç umudum yok
Нет у меня надежды
Yarından yana
Ни на завтрашний день,
Bahardan yana
Ни на весну.
Ben acı doluyum
Я полон боли,
Hüsran doluyum
Я полон разочарования,
Dokunma
Не трогай,
Dokunma
Не трогай.
Yoruldum yokuşlardan
Устал я от подъемов,
Bu çıkmaz sokaklardan
От этих тупиков,
Bitti dermanım yok
Кончились мои силы,
Soğudum bu hayattan
Остыл я к этой жизни.
Acının başkentiyim
Я — столица боли,
Çilenin adresiyim
Я — адрес страданий,
Yokluğun kalesiyim
Я — крепость нужды,
Belanın kendesiyim
Я — само бедствие.
Hayat
Жизнь,
Uzak dur benden
Держись от меня подальше,
Bana dokunma
Не трогай меня,
Bana yaklaşma
Не приближайся ко мне.
Hiç umudum yok
Нет у меня надежды
Yarından yana
Ни на завтрашний день,
Bahardan yana
Ни на весну.
Ben acı doluyum
Я полон боли,
Hüsran doluyum
Я полон разочарования,
Dokunma
Не трогай,
Bana dokunma
Не трогай меня.
Hayat
Жизнь,
Uzak dur benden
Держись от меня подальше,
Bana dokunma
Не трогай меня,
Bana yaklaşma
Не приближайся ко мне.
Hiç umudum yok
Нет у меня надежды
Yarından yana
Ни на завтрашний день,
Bahardan yana
Ни на весну.
Ben acı doluyum
Я полон боли,
Hüsran doluyum
Я полон разочарования,
Dokunma
Не трогай,
Dokunma
Не трогай.




Writer(s): şerif Kayran
Serkan Reçber - Ölümden Korkum Yok
Album
Ölümden Korkum Yok
date of release
16-03-2020

1 Hayat Uzak Dur Benden
2 Çiçekler Yitirdim
3 Ne Gezer
4 Ölümden Korkum Yok
5 Bırak Bizi Böyle
Attention! Feel free to leave feedback.