Lyrics and translation Serko Fu feat. Don Lágrima - Mujer Tirabombas

Mujer Tirabombas

Son horas dementes, sin corazón al mando
Se que hoy podría tenerte, perderte y jugarte otra vez
Mujer tira bombas, no pienso en nada mas que la distancia
El tirar bombas no te queda y de ahí pedir perdón
(Serko Fu)
Y escuchen... como recuerdo
Como... como... como...
Como recuerdo
Como recuerdo
Como recuerdo
Como recuerdo tu impulsivo reflejo
Como revierto todo y te mando lejos
En un avión pero sin combustible
Te visto de azafata y me pongo algo sensible
Tu sin corazón
Y yo sin la razón
Y es que tu eres bélica en cualquier dirección
Me encanta ver tu sarcástica sonrisa
Me cantas todo y luego te vas de prisa
Eres nociva con N de Negligee, eres quien da el banderazo al amanecer
¿Que puedo hacer? ¿Que puedo decir?
Junto a Don Lagrimas, Serko Fu el Mc
Cuando te vi super que serias mi castigo,
Mi recompensa, los rayos del sol testigos
Que una locura luego que lleva a otra,
Quiero sellar tus labios, que nadie pruebe tu boca

Femme Lance-Bombe

Ce sont des heures folles, sans cœur au commande
Je sais qu'aujourd'hui je pourrais te posséder, te perdre et te rejouer
Femme lance-bombe, je ne pense à rien d'autre que la distance
Te lancer des bombes ne te va pas et ensuite demander pardon
(Serko Fu)
Et écoutez... comme un souvenir
Comme... comme... comme...
Comme un souvenir
Comme un souvenir
Comme un souvenir
Comme je me souviens de ton reflet impulsif
Comment je reviens en arrière et te renvoie loin
Dans un avion mais sans carburant
Je t'habille en hôtesse de l'air et je deviens sensible
Toi sans cœur
Et moi sans raison
Et c'est que tu es belliqueuse dans toutes les directions
J'aime voir ton sourire sarcastique
Tu me chantes tout et ensuite tu pars en hâte
Tu es nocive avec N de Négligée, tu es celle qui donne le coup d'envoi à l'aube
Que puis-je faire? Que puis-je dire?
Avec Don Lágrimas, Serko Fu le Mc
Quand je t'ai vue, je savais que tu serais mon châtiment,
Ma récompense, les rayons du soleil témoins
Que la folie mène ensuite à une autre,
Je veux sceller tes lèvres, que personne ne goûte à ta bouche