Serko Fu feat. Gush Doktor - Buen Día - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Serko Fu feat. Gush Doktor - Buen Día




Buen Día
Buen Día
Se lo que estás pensando
Je sais ce que tu penses
Yo que estas tramando
Je sais que tu manigances
Estas desesperando
Tu es désespéré
A los que van atrás clamando
Pour ceux qui te suivent en criant
Escondes tus ataques
Tu caches tes attaques
Confundes con mensajes
Tu confonds avec des messages
Con brebajes de oratoria
Avec des breuvages d'éloquence
quieres cambiar la historia
Tu veux changer l'histoire
Hay muchas penas
Il y a beaucoup de peines
Mi sangre corre por muchas venas
Mon sang coule dans beaucoup de veines
Hay gente infame
Il y a des gens infâmes
Pero tengo quien me ame
Mais j'ai ceux qui m'aiment
Y el árbol de la vida en este día se prepara
Et l'arbre de vie se prépare aujourd'hui
Hoy, hoy, hoy, un día más que bendición, 24 horas más llenas de acción
Aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui, un jour de plus que la bénédiction, 24 heures de plus remplies d'action
Hay distracción y también hay más tención, chécalo bien
Il y a de la distraction et aussi plus de tension, vérifie bien
No habrá repetición
Il n'y aura pas de répétition
Algo me dice que será un gran día
Quelque chose me dit que ce sera une grande journée
Oigo girar sus ruedas sobre la vía, me guía
J'entends tourner ses roues sur la voie, il me guide
Esa locomotora, salió el lastro Rey
Cette locomotive, le dernier Roi est sorti
Llega la hora
L'heure arrive
Suena la alarma casi la madrugada
L'alarme sonne presque à l'aube
Vuelan ideas como una bocanada
Des idées volent comme une bouffée
El árbol de la vida a me prepara
L'arbre de vie me prépare
Para lo que este juego me depara
Pour ce que ce jeu me réserve
En cada silaba en cada letra, sarko fu
Dans chaque syllabe, dans chaque lettre, sarko fu
Operación completa
Opération complète
Algo en el aire me trae buenos augurios
Quelque chose dans l'air me porte de bons augures
Checa esa brújula 3, 2, 1
Vérifie cette boussole 3, 2, 1
Esa barca navego, talvez todo se perdió
Je navigue sur cette barque, peut-être que tout est perdu
Y una muy pequeña luz
Et une très petite lumière
Eso fue lo que quedo
C'est ce qui est resté
Pero hay algo en el aire se respira
Mais il y a quelque chose dans l'air, on le respire
Que será un buen día hoy
Que ce sera une bonne journée aujourd'hui
Pero hay algo en este día se respira
Mais il y a quelque chose dans cette journée, on le respire
Que será un buen día hoy
Que ce sera une bonne journée aujourd'hui






Attention! Feel free to leave feedback.