Sero - Der Himmel ist gegangen - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Sero - Der Himmel ist gegangen




Der Himmel ist gegangen
The Sky Has Gone
Ich erzähl dir von 'nem Ort, an dem ist's einsam
I'll tell you about a place, it's lonely there
So einsam und alleine wie der Wind
As lonely and alone as the wind
Ich renn und renn und renn, doch komm nicht weiter
I run and run and run, but I don't get any further
Denn dieser kleine Ort ist in mir drin
Because this little place is inside me
Ein Ort, den ich mit niemand wirklich teilen kann
A place I can't really share with anyone
Glaub mir, es war ein langer Weg hierhin
Believe me, it was a long way here
Die Abendluft ist warm und voller Geister
The evening air is warm and full of spirits
Ich sitz auf dem Abgrund und ich grins
I sit on the edge and I grin
Und der Himmel ist gegang'n
And the sky has gone
Starr auf ein Königreich aus Flamm'n
Staring at a kingdom of flames
Liebe Nacht, setz dich zu mir und bleib lang
Beloved night, sit down with me and stay long
Stiehl dem Fehrmann seine Münzen und kauf Whiskey für uns zwei
Steal the ferryman's coins and buy whiskey for us two
Ganz allein
All alone
Ganz allein
All alone
Ganz allein
All alone
Ich schreib zwei Worte in die Asche und zieh weiter
I write two words in the ashes and move on
Muss fort, bevor der Morgenstern verglimmt
I have to go before the morning star fades
Der Silberstreif ist blass, die Vögel heiser
The silver stripe is pale, the birds are hoarse
Ich lauf durch die Dunkelheit und grins
I walk through the darkness and grin
Und der Himmel ist gegang'n
And the sky has gone
Starr auf ein Königreich aus Flamm'n
Staring at a kingdom of flames
Liebe Nacht, setz dich zu mir und bleib lang
Beloved night, sit down with me and stay long
Stiehl dem Fehrmann seine Münzen und kauf Whiskey für uns zwei
Steal the ferryman's coins and buy whiskey for us two
Ganz allein
All alone
Ganz allein
All alone
Ganz allein
All alone
Und der Himmel ist gegang'n
And the sky has gone
Starr auf ein Königreich aus Flamm'n
Staring at a kingdom of flames
Liebe Nacht, setz dich zu mir und bleib lang
Beloved night, sit down with me and stay long
Stiehl dem Fehrmann seine Münzen und kauf Whiskey für uns zwei
Steal the ferryman's coins and buy whiskey for us two
Ganz allein
All alone
Ganz allein
All alone
Ganz allein
All alone





Writer(s): Sero D. Soleil, Alexis Troy


Attention! Feel free to leave feedback.