Sero - Ocean Eyes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sero - Ocean Eyes




Ocean Eyes
Ocean Eyes
Baby, don′t cry
Ma chérie, ne pleure pas
Du siehst wunderschön aus, wenn du weinst
Tu es magnifique quand tu pleures
Doch wir wissen, das mit uns ist vorbei
Mais on sait que c'est fini entre nous
Spar dir deine Tränen, Ocean Eyes, don't cry
Ne gaspille pas tes larmes, Ocean Eyes, ne pleure pas
Baby, don′t cry (ey)
Ma chérie, ne pleure pas (ey)
Du siehst wunderschön aus, wenn du weinst (ey)
Tu es magnifique quand tu pleures (ey)
Doch wir wissen, das mit uns ist vorbei (ey)
Mais on sait que c'est fini entre nous (ey)
Spar dir deine Tränen, Ocean Eyes, don't cry
Ne gaspille pas tes larmes, Ocean Eyes, ne pleure pas
Du brauchst nichts zu sagen, hab' schon kapiert
Tu n'as pas besoin de rien dire, j'ai tout compris
Die Augen, Baby, die lügen nie
Tes yeux, bébé, ils ne mentent jamais
Deine Augen, Baby, die lügen nie
Tes yeux, bébé, ils ne mentent jamais
Spar dir deine Tränen, hör auf zu spielen
Ne gaspille pas tes larmes, arrête de jouer
Glüht, Sero, Baby, ich nehm′ ein Zug
C'est chaud, Sero, bébé, je prends un train
Hör′ wieder Duman und versink' im Mood
J'écoute à nouveau Duman et je m'enfonce dans l'ambiance
Alles schon okay, die Narben stehen mir gut
Tout va bien maintenant, les cicatrices me vont bien
Wenn du nach mir suchst, hör dem Regen zu
Si tu me cherches, écoute la pluie
Deine Augen, Baby, die lügen nie
Tes yeux, bébé, ils ne mentent jamais
Eisblau, kalt und tief
Bleu glacier, froid et profond
Du sagst immer, dass du niemand liebst, aus Prinzip
Tu dis toujours que tu n'aimes personne, par principe
C′est la vie
C'est la vie
Baby, don't cry
Ma chérie, ne pleure pas
Du siehst wunderschön aus, wenn du weinst
Tu es magnifique quand tu pleures
Doch wir wissen, das mit uns ist vorbei
Mais on sait que c'est fini entre nous
Spar dir deine Tränen, Ocean Eyes, don′t cry
Ne gaspille pas tes larmes, Ocean Eyes, ne pleure pas
Baby, don't cry (ey)
Ma chérie, ne pleure pas (ey)
Du siehst wunderschön aus, wenn du weinst (ey)
Tu es magnifique quand tu pleures (ey)
Doch wir wissen, das mit uns ist vorbei (ey)
Mais on sait que c'est fini entre nous (ey)
Spar dir deine Tränen, Ocean Eyes, don′t cry
Ne gaspille pas tes larmes, Ocean Eyes, ne pleure pas
Deine Lippen ficken meinen Verstand
Tes lèvres foutent mon esprit en l'air
Aber deine Blicke machen mir Angst
Mais ton regard me fait peur
Rauch' noch eine Kippe
Je fume encore une cigarette
Und du ziehst dich wieder an, bye-bye
Et tu te rhabilles, au revoir
Und wir beide wissen, das mit uns hält nicht lang
Et on sait tous les deux que ça ne durera pas longtemps
Und ein kleines bisschen schweigen wir uns an
Et on se tait un peu
Rauch' noch eine Kippe
Je fume encore une cigarette
Und du ziehst dich wieder an, bye-bye, Ocean Eyes
Et tu te rhabilles, au revoir, Ocean Eyes
Deine Augen, Baby, die lügen nie
Tes yeux, bébé, ils ne mentent jamais
Ey, wir beide wussten, was passiert
Hé, on savait tous les deux ce qui allait arriver
Deshalb sagst du, dass du niemand liebst, aus Prinzip
C'est pour ça que tu dis que tu n'aimes personne, par principe
C′est la vie
C'est la vie
Baby, don′t cry
Ma chérie, ne pleure pas
Du siehst wunderschön aus, wenn du weinst
Tu es magnifique quand tu pleures
Doch wir wissen, das mit uns ist vorbei
Mais on sait que c'est fini entre nous
Spar dir deine Tränen, Ocean Eyes, don't cry
Ne gaspille pas tes larmes, Ocean Eyes, ne pleure pas
Baby, don′t cry (ey)
Ma chérie, ne pleure pas (ey)
Du siehst wunderschön aus, wenn du weinst (ey)
Tu es magnifique quand tu pleures (ey)
Doch wir wissen, das mit uns ist vorbei (ey)
Mais on sait que c'est fini entre nous (ey)
Spar dir deine Tränen, Ocean Eyes, don't cry
Ne gaspille pas tes larmes, Ocean Eyes, ne pleure pas





Writer(s): Alexis Troy, Marco Tscheschlok, Sero D. Soleil


Attention! Feel free to leave feedback.