Sero El Mero - Cay - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sero El Mero - Cay




Cay
Cay
Bruder, GreenYardz ist das Viertel wo ich lebe
Frère, GreenYardz est le quartier je vis
Komm wir spielen Karten, bring mir noch 'n Tee
Viens, on joue aux cartes, apporte-moi un autre thé
Bruder, bitte frag mich nicht, ich hab' nichts gesehen
Frère, s'il te plaît, ne me demande pas, je n'ai rien vu
Der Bulle will mich am liebsten hinter Gittern seh'n
Le flic veut me voir derrière les barreaux
(Hinter Gittern sehn'n)
(Me voir derrière les barreaux)
Kaviar, Beluga auf dem Platin-Tablett
Caviar, Beluga sur le plateau en platine
Serviert von Brünetten, halb nackig bestellt
Servi par des brunes, commandé à moitié nues
Redest du Scheiße, dann hau' ich auf die Kacke
Si tu dis de la merde, je te frappe
Zähle nur Scheine, ich brauche kein Mathe
Compte juste les billets, je n'ai pas besoin de maths
Deine Sippe findet mich im Diamantenviertel
Ta famille me trouvera dans le quartier des diamants
Und die Eastpacks so groß, ich benutze sie als Kissen
Et les Eastpaks sont si grands que je les utilise comme oreillers
Einer der Jüngsten, doch große Ziele
L'un des plus jeunes, mais avec de grands objectifs
Wegen mir fahren Rapper Oldschool-Schiene
À cause de moi, les rappeurs font du old school
Vor ihrer Handy-Cam tausende Instagram Rapper
Devant leur caméra de téléphone, des milliers de rappeurs Instagram
Sie reden von Flowprofilen
Ils parlent de profils de flow
Ansagezeit: bin ein Motherfucker
Annonce : je suis un enfoiré
Könnte dein Vater sein
Je pourrais être ton père
Aber deine Freundin ist mollig und frisst schon fast die Gabel
Mais ta petite amie est dodue et mange presque la fourchette
Ich frag' mich, passt sie in dein'n Wagen?
Je me demande si elle rentre dans ta voiture ?
Asozialer Sero, Dicker, komm her in die Lobby
Sero l'asocial, gros, viens dans le hall
Lauf' rum in 'nem Versace-Bademantel (ey)
Je me balade en peignoir Versace (eh)
Ja, sie schreibt: "Du fehlst"
Oui, elle écrit : "Tu me manques"
Aber keine Zeit, gebe Gas im S Coupé (Zei-ei-ei-eit)
Mais pas le temps, j'accélère dans la S Coupé (Tem-emps)
Weiß nicht worum es geht
Je ne sais pas de quoi il s'agit
Aber bring mir noch 'n Çay-ay-ay-ay-ay
Mais apporte-moi un autre Çay-ay-ay-ay-ay
(Wooh wooh)
(Wooh wooh)
Bruder, GreenYardz ist das Viertel wo ich lebe
Frère, GreenYardz est le quartier je vis
Komm wir spielen Karten, bring mir noch 'n Tee
Viens, on joue aux cartes, apporte-moi un autre thé
Bruder, bitte frag mich nicht, ich hab' nichts gesehen
Frère, s'il te plaît, ne me demande pas, je n'ai rien vu
Der Bulle will mich am liebsten hinter Gittern seh'n
Le flic veut me voir derrière les barreaux
(Hinter Gittern sehn'n)
(Me voir derrière les barreaux)
Bruder, GreenYardz ist das Viertel wo ich lebe
Frère, GreenYardz est le quartier je vis
Komm wir spielen Karten, bring mir noch 'n Tee
Viens, on joue aux cartes, apporte-moi un autre thé
Bruder, bitte frag mich nicht, ich hab' nichts gesehen
Frère, s'il te plaît, ne me demande pas, je n'ai rien vu
Der Bulle will mich am liebsten hinter Gittern seh'n
Le flic veut me voir derrière les barreaux
(Hinter Gittern sehn'n)
(Me voir derrière les barreaux)
Dein Kontostand auf null, so wie meine Seiten
Ton solde bancaire à zéro, comme mes côtés
BabyFaceFlow, das beste aller Zeiten
BabyFaceFlow, le meilleur de tous les temps
Meine Eltern sind echt stolz (echt stolz)
Mes parents sont vraiment fiers (vraiment fiers)
Brauch' kein'n Schlüssel zum Erfolg (nein)
Je n'ai pas besoin de clé pour réussir (non)
Stürme einfach ohne rein, und Birro
Je fais irruption sans rien, et Birro
Guck mal, immer mehr läuft
Regarde, ça marche de mieux en mieux
Pfu auf dein'n Bart, wo bist du, Mann?
Pfu sur ta barbe, es-tu, mec ?
Fahr' Lamborghini, bin zu angesagt
Je conduis une Lamborghini, je suis trop en vogue
Dom Pérignon, Yakuza und Dampfbad
Dom Pérignon, Yakuza et bain de vapeur
Alles in Ordnung, Hakuna Matata
Tout va bien, Hakuna Matata
Birro, meine Rolex sieht aus wie 6iine
Birro, ma Rolex ressemble à 6iine
Daytona Rainbow, nimmt kein Blatt vor dem Mund
Daytona Rainbow, ne mâche pas ses mots
GreenYards meine Hood
GreenYards mon quartier
Du redest und redest, Mann, komm mal zum Punkt (Yallah)
Tu parles et tu parles, mec, viens-en au fait (Yallah)
Bring mir noch 'n Çay, zwei Würfel Zucker
Apporte-moi un autre Çay, deux morceaux de sucre
Kontostand wie meine Handynummer
Solde bancaire comme mon numéro de téléphone
Ja, sie schreibt: "Du fehlst"
Oui, elle écrit : "Tu me manques"
Aber keine Zeit, gebe Gas im S Coupé (Zei-ei-ei-eit)
Mais pas le temps, j'accélère dans la S Coupé (Tem-emps)
Weiß nicht worum es geht
Je ne sais pas de quoi il s'agit
Aber bring mir noch 'n Çay-ay-ay-ay-ay
Mais apporte-moi un autre Çay-ay-ay-ay-ay
(Wooh wooh)
(Wooh wooh)
Bruder, GreenYardz ist das Viertel wo ich lebe
Frère, GreenYardz est le quartier je vis
Komm wir spielen Karten, bring mir noch 'n Tee
Viens, on joue aux cartes, apporte-moi un autre thé
Bruder, bitte frag mich nicht, ich hab' nichts gesehen
Frère, s'il te plaît, ne me demande pas, je n'ai rien vu
Der Bulle will mich am liebsten hinter Gittern seh'n
Le flic veut me voir derrière les barreaux
(Hinter Gittern sehn'n)
(Me voir derrière les barreaux)
Bruder, GreenYardz ist das Viertel wo ich lebe
Frère, GreenYardz est le quartier je vis
Komm wir spielen Karten, bring mir noch 'n Tee
Viens, on joue aux cartes, apporte-moi un autre thé
Bruder, bitte frag mich nicht, ich hab' nichts gesehen
Frère, s'il te plaît, ne me demande pas, je n'ai rien vu
Der Bulle will mich am liebsten hinter Gittern seh'n
Le flic veut me voir derrière les barreaux
(Hinter Gittern sehn'n)
(Me voir derrière les barreaux)





Writer(s): Alexander Laub, Sahand Salami, Kebir Sefer Sargin


Attention! Feel free to leave feedback.