Sero El Mero - Dein Fahrer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sero El Mero - Dein Fahrer




Dein Fahrer
Ton chauffeur
Kafana takma
Kafana takma
Hadi gel, hadi gel, hadi gel
Viens, viens, viens
Kafana takma
Kafana takma
Hadi gel, bana gel, bana gel
Viens, viens à moi, viens à moi
Mmh, Baby, ja, du brauchst einen Fahrer
Mmh, bébé, oui, tu as besoin d'un chauffeur
Zu viel Jacky, sie ist drauf, kafa sağlam
Trop de Jacky, elle est pompette, kafa sağlam
Sie muss hier lang, doch ich fahre da lang
Elle doit aller par là, mais je vais par
Heut bin ich dein Fahrer, ay, ay, ay
Ce soir, je suis ton chauffeur, ay, ay, ay
Baby, ja, du brauchst einen Fahrer
Bébé, oui, tu as besoin d'un chauffeur
Zu viel Jacky, sie ist drauf, kafa sağlam
Trop de Jacky, elle est pompette, kafa sağlam
Sie muss hier lang, doch ich fahre da lang
Elle doit aller par là, mais je vais par
Heut bin ich dein Fahrer, ay, ay, ay
Ce soir, je suis ton chauffeur, ay, ay, ay
Ich hab' nur Zeit, wenn ich Druck hab'
J'ai du temps que quand je suis sous pression
Und wenn sie fragt, wer mir schreibt
Et quand elle demande qui m'écrit
Sag' ich, "Kundschaft"
Je dis : "Des clients"
Es geht um Umsatz
C'est une question de chiffre d'affaires
Dicke Goldketten und fette Karren, Designermarken
Grosses chaînes en or et grosses voitures, marques de créateurs
Mit wem ich bin, was ich mache, darf keiner fragen
Avec qui je suis, ce que je fais, personne n'a le droit de demander
Ich bin wieder nicht erreichbar, hab' 'ne neue Nummer
Je suis à nouveau injoignable, j'ai un nouveau numéro
Funkel' wie 'ne Diskokugel wegen den teuren Klunkern
Je brille comme une boule disco à cause de ces chères breloques
Ich sag', "Ich hab' keine Zeit zu schreiben"
Je dis : "Je n'ai pas le temps d'écrire"
Doch poste Storys mit den Jungs
Mais je poste des stories avec les gars
Während wir Partys schmeißen, ey
Pendant qu'on fait la fête, eh
Trotz Designer Donatella, ess' ich Kebab
Malgré Donatella la créatrice, je mange un kebab
Mafia, Goodfella
Mafia, Goodfella
Kommt Para noch schneller, ist Daytona bella
Si l'argent arrive encore plus vite, la Daytona est belle
Führ' sie rum im schicken Daimler-Benz
Je la promène dans ma chic Daimler-Benz
Obwohl ich weiß, sie wär' nicht da
Même si je sais qu'elle ne serait pas
Würde mich keiner kenn'n (pow, pow)
Si personne ne me connaissait (pow, pow)
Komm, ich nehm' dich mit (brr)
Viens, je t'emmène (brr)
Komm, ich führ' dich rum (brra)
Viens, je te fais faire un tour (brra)
Steig ein in den AMG
Monte dans l'AMG
Komm, ich nehm' dich mit
Viens, je t'emmène
Komm, ich führ' dich rum
Viens, je te fais faire un tour
Ein paar Runden im Wagen dreh'n
On va faire quelques tours en voiture
Mmh, Baby, ja, du brauchst einen Fahrer
Mmh, bébé, oui, tu as besoin d'un chauffeur
Zu viel Jacky, sie ist drauf, kafa sağlam
Trop de Jacky, elle est pompette, kafa sağlam
Sie muss hier lang, doch ich fahre da lang
Elle doit aller par là, mais je vais par
Heut bin ich dein Fahrer, ay, ay, ay
Ce soir, je suis ton chauffeur, ay, ay, ay
Baby, ja, du brauchst einen Fahrer
Bébé, oui, tu as besoin d'un chauffeur
Zu viel Jacky, sie ist drauf, kafa sağlam
Trop de Jacky, elle est pompette, kafa sağlam
Sie muss hier lang, doch ich fahre da lang
Elle doit aller par là, mais je vais par
Heut bin ich dein Fahrer, ay, ay, ay
Ce soir, je suis ton chauffeur, ay, ay, ay
Gel hadi, gel hadi gel
Viens, viens, viens
Paraları sayalım, hadi, hadi gel
Comptons l'argent, viens, viens
Ey, gel hadi, gel hadi gel
Eh, viens, viens, viens
Paraları sayalım, hadi, hadi gel (Birro, hadi gel)
Comptons l'argent, viens, viens (Birro, viens)
Baby, nein, ich trinke kein'n Alkohol
Bébé, non, je ne bois pas d'alcool
Aber sei dir sicher, dass ich Alk hol'
Mais sois sûre que j'en prendrai
Aber halte Abstand und das bitte schnell
Mais garde tes distances, et vite s'il te plaît
Denn in deinem Kafa geht es nur um Geld
Parce que dans ta tête, il n'y a que l'argent qui compte
Trage meine Nappa-Lederjacke, Pelz
Je porte ma veste en cuir nappa, de la fourrure
Birro, fahre akşams G-Klasse Benz
Birro, conduis la Classe G ce soir
Ram-pa-pa-pam, Rihanna, pis fena
Ram-pa-pa-pam, Rihanna, mauvaise fille
Viel Lila, Speed, gib Gas
Beaucoup de violet, de la vitesse, appuie sur le champignon
Ich muss weg, hadi, weg, weg
Je dois y aller, allez, allez, allez
Versteck' mich vor Blendern
Cache-moi de ces imposteurs
Gestern para yok, heute çok
Hier, pas d'argent, aujourd'hui, beaucoup
Deshalb getönte Fenster vom Benzer
C'est pourquoi les vitres de la Benz sont teintées
Denk' an Zeiten, wo es schlecht war, Digga
Je pense à l'époque ça allait mal, mec
Schlecht war, Digga, schlecht war, Digga (Birro)
Ça allait mal, mec, ça allait mal, mec (Birro)
Komm, ich nehm' dich mit (brr)
Viens, je t'emmène (brr)
Komm, ich führ' dich rum (brra)
Viens, je te fais faire un tour (brra)
Steig ein in den AMG
Monte dans l'AMG
Komm, ich nehm' dich mit
Viens, je t'emmène
Komm, ich führ' dich rum
Viens, je te fais faire un tour
Ein paar Runden im Wagen dreh'n
On va faire quelques tours en voiture
Mmh, Baby, ja, du brauchst einen Fahrer
Mmh, bébé, oui, tu as besoin d'un chauffeur
Zu viel Jacky, sie ist drauf, kafa sağlam
Trop de Jacky, elle est pompette, kafa sağlam
Sie muss hier lang, doch ich fahre da lang
Elle doit aller par là, mais je vais par
Heut bin ich dein Fahrer, ay, ay, ay
Ce soir, je suis ton chauffeur, ay, ay, ay
Baby, ja, du brauchst einen Fahrer
Bébé, oui, tu as besoin d'un chauffeur
Zu viel Jacky, sie ist drauf, kafa sağlam
Trop de Jacky, elle est pompette, kafa sağlam
Sie muss hier lang, doch ich fahre da lang
Elle doit aller par là, mais je vais par
Heut bin ich dein Fahrer, ay, ay, ay
Ce soir, je suis ton chauffeur, ay, ay, ay
Gel hadi, gel hadi gel
Viens, viens, viens
Paraları sayalım, hadi, hadi gel
Comptons l'argent, viens, viens
Ey, gel hadi, gel hadi gel
Eh, viens, viens, viens
Paraları sayalım, hadi, hadi gel (Birro, hadi gel)
Comptons l'argent, viens, viens (Birro, viens)





Writer(s): Phil Ratey, Kebir Sefer Sargin


Attention! Feel free to leave feedback.