Lyrics and translation Sero El Mero - Ein Mann ein Wort
Ein Mann ein Wort
Un homme, un mot
Achtung,
watch
out
Attention,
fais
gaffe
Oster,
S-E-R-O
(rrah)
Oster,
S-E-R-O
(rrah)
Ja,
ein
Mann,
ein
Wort,
ich
bin
leider
fort
Ouais,
un
homme,
un
mot,
je
suis
malheureusement
parti
Denn
nach
einer
Nacht
hab
ich
gar
kein′n
Bock
mehr
Parce
qu'après
une
nuit,
je
n'ai
plus
envie
de
rien
Ich
rase
mit
dem
Wagen,
alle
Nachbarn
können
nicht
schlafen
Je
fonce
avec
la
voiture,
tous
les
voisins
ne
peuvent
pas
dormir
So
viel
Ice,
so
viel
Drip,
ich
kann
unterwasser
atmen
Tant
de
glace,
tant
de
swag,
je
peux
respirer
sous
l'eau
Hab
ich
Sex
mit
deiner
Freundin,
läuft
dann
R&B
J'ai
fait
l'amour
avec
ta
copine,
du
R&B
passe
alors
Hast
du
Sex
mit
deiner
Freundin,
läuft
meine
Musik
Tu
as
fait
l'amour
avec
ta
copine,
ma
musique
passe
Bin
nicht
arrogant,
nur
ein
bisschen
uninteressiert
Je
ne
suis
pas
arrogant,
juste
un
peu
désintéressé
Wo
du
mich
findest?
27574
(uuh)
Où
tu
me
trouves
? 27574
(uuh)
Wertvoll
wie
ein
Diamant,
Mann
Précieux
comme
un
diamant,
mon
pote
Als
wär
ich
dieser
rosarote
Panther
Comme
si
j'étais
ce
Panthère
rose
V8,
hörst
du
den
Sound?
V8,
tu
entends
le
son
?
In
mei'm
Maybach,
da
wird
nicht
geraucht
Dans
mon
Maybach,
on
ne
fume
pas
Sie
kriegt
′n
Korb
('n
Korb),
kommt
vor
(kommt
vor)
Elle
prend
un
panier
(un
panier),
elle
vient
(elle
vient)
Ein
Mann
(ein
Mann),
ein
Wort
(ein
Wort)
Un
homme
(un
homme),
un
mot
(un
mot)
Ich
bin
vor
Ort
(vor
Ort),
Daimler
Sport
(Sport)
Je
suis
sur
place
(sur
place),
Daimler
Sport
(Sport)
Ein
Mann
(ein
Mann),
ein
Wort
(ein
Wort)
Un
homme
(un
homme),
un
mot
(un
mot)
Sie
kriegt
'n
Korb
(′n
Korb),
kommt
vor
(kommt
vor)
Elle
prend
un
panier
(un
panier),
elle
vient
(elle
vient)
Ein
Mann
(ein
Mann),
ein
Wort
(ein
Wort)
Un
homme
(un
homme),
un
mot
(un
mot)
Ich
bin
vor
Ort
(vor
Ort),
Daimler
Sport
(Sport)
Je
suis
sur
place
(sur
place),
Daimler
Sport
(Sport)
Ein
Mann
(ein
Mann),
ein
Wort
(ein
Wort)
Un
homme
(un
homme),
un
mot
(un
mot)
Ich
kenn′
nur
wenige,
Birro,
doch
mich
grüßen
viele
Je
connais
peu
de
gens,
Birro,
mais
beaucoup
me
saluent
Keiner
weiß,
wie
ich
das
aufgebaut
hab,
Pyramide
Personne
ne
sait
comment
j'ai
construit
ça,
pyramide
Meine
Eastpak
wie
'ne
Achtzig-Kilo-Hantel
Mon
Eastpak
comme
un
haltère
de
quatre-vingts
kilos
Ich
bin
der
Pate,
du
kannst
Al
Pacino
fragen
Je
suis
le
parrain,
tu
peux
demander
à
Al
Pacino
Damals
flog
ich
von
der
Schule,
ich
glaub,
Ende
achte
À
l'époque,
j'ai
quitté
l'école,
je
crois,
à
la
fin
de
la
huitième
Heute
First
Class,
Fly
Emirate
Aujourd'hui,
en
première
classe,
Fly
Emirate
Ich
bin
ein
Motherfucker,
wer
kennt
mich
nicht?
Je
suis
un
connard,
qui
ne
me
connaît
pas
?
Wär
der
Blödmann
Chuck
Norris
echt,
würd
er
denken,
er
wär
ich
Si
le
crétin
de
Chuck
Norris
était
réel,
il
penserait
qu'il
est
moi
Wertvoll
wie
ein
Diamant,
Mann
Précieux
comme
un
diamant,
mon
pote
Als
wär
ich
dieser
rosarote
Panther
Comme
si
j'étais
ce
Panthère
rose
V8,
hörst
du
den
Sound?
V8,
tu
entends
le
son
?
In
mei′m
Maybach,
da
wird
nicht
geraucht
Dans
mon
Maybach,
on
ne
fume
pas
Sie
kriegt
'n
Korb
(′n
Korb),
kommt
vor
(kommt
vor)
Elle
prend
un
panier
(un
panier),
elle
vient
(elle
vient)
Ein
Mann
(ein
Mann),
ein
Wort
(ein
Wort)
Un
homme
(un
homme),
un
mot
(un
mot)
Ich
bin
vor
Ort
(vor
Ort),
Daimler
Sport
(Sport)
Je
suis
sur
place
(sur
place),
Daimler
Sport
(Sport)
Ein
Mann
(ein
Mann),
ein
Wort
(ein
Wort)
Un
homme
(un
homme),
un
mot
(un
mot)
Sie
kriegt
'n
Korb
(′n
Korb),
kommt
vor
(kommt
vor)
Elle
prend
un
panier
(un
panier),
elle
vient
(elle
vient)
Ein
Mann
(ein
Mann),
ein
Wort
(ein
Wort)
Un
homme
(un
homme),
un
mot
(un
mot)
Ich
bin
vor
Ort
(vor
Ort),
Daimler
Sport
(Sport)
Je
suis
sur
place
(sur
place),
Daimler
Sport
(Sport)
Ein
Mann
(ein
Mann),
ein
Wort
(ein
Wort)
Un
homme
(un
homme),
un
mot
(un
mot)
Wertvoll
wie
ein
Diamant,
Mann
Précieux
comme
un
diamant,
mon
pote
Als
wär
ich
dieser
rosarote
Panther
Comme
si
j'étais
ce
Panthère
rose
V8,
hörst
du
den
Sound?
V8,
tu
entends
le
son
?
In
mei'm
Maybach,
da
wird
nicht
geraucht
Dans
mon
Maybach,
on
ne
fume
pas
Sie
kriegt
'n
Korb
(′n
Korb),
kommt
vor
(kommt
vor)
Elle
prend
un
panier
(un
panier),
elle
vient
(elle
vient)
Ein
Mann
(ein
Mann),
ein
Wort
(ein
Wort)
Un
homme
(un
homme),
un
mot
(un
mot)
Ich
bin
vor
Ort
(vor
Ort),
Daimler
Sport
(Sport)
Je
suis
sur
place
(sur
place),
Daimler
Sport
(Sport)
Ein
Mann
(ein
Mann),
ein
Wort
(ein
Wort)
Un
homme
(un
homme),
un
mot
(un
mot)
Sie
kriegt
′n
Korb
('n
Korb),
kommt
vor
(kommt
vor)
Elle
prend
un
panier
(un
panier),
elle
vient
(elle
vient)
Ein
Mann
(ein
Mann),
ein
Wort
(ein
Wort)
Un
homme
(un
homme),
un
mot
(un
mot)
Ich
bin
vor
Ort
(vor
Ort),
Daimler
Sport
(Sport)
Je
suis
sur
place
(sur
place),
Daimler
Sport
(Sport)
Ein
Mann
(ein
Mann),
ein
Wort
(ein
Wort)
Un
homme
(un
homme),
un
mot
(un
mot)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bolete-bate Anibie, Kebir Sefer Sargin
Attention! Feel free to leave feedback.