Sero El Mero - Ruf mich an - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sero El Mero - Ruf mich an




Ruf mich an
Appelle-moi
Oster on the beat, watch out!
Oster on the beat, fais gaffe !
Babyface, Babyface, Babyface
Babyface, Babyface, Babyface
Ey, Ey
Eh, Eh
Tick, Tock, Tick, Tock
Tic, Tac, Tic, Tac
Shit, Drip, Let's go
Merde, Drip, On y va
Ey ruf mich an (brrt, brrt) und ich slide zu dir rüber ey, ey
Eh appelle-moi (brrt, brrt) et je débarque chez toi direct, eh, eh
Gucci-Brillen, Brillen, versteck' mein Face (Corona)
Lunettes Gucci, lunettes, cachent mon visage (Corona)
Erstmal nach links und dann nach rechts
D'abord à gauche puis à droite
Ruf mich an (brrt, brrt) und ich slide zu dir rüber ey, ey
Appelle-moi (brrt, brrt) et je débarque chez toi direct, eh, eh
Gucci Brillen, Brillen, versteck' mein Face (Corona)
Lunettes Gucci, lunettes, cachent mon visage (Corona)
Erstmal nach links und dann nach rechts
D'abord à gauche puis à droite
Ruf mich an, ich slide
Appelle-moi, je débarque
Ey ruf mich an, ich slide
Eh appelle-moi, je débarque
Ey ruf mich an, ich slide
Eh appelle-moi, je débarque
Ey ruf mich an, ich slide
Eh appelle-moi, je débarque
Ey, Ey, Ey, Ey (Let's go)
Eh, Eh, Eh, Eh (On y va)
Und guck an die Wand
Et regarde le mur
Vallah, ich kacke bald ab
Wallah, je vais bientôt tout casser
Homie, zu viele, sie brudern mich an
Mec, trop nombreux, ils me prennent pour leur pote
Alles nur Babble la-babble la-bab (Yo, babble la)
Que du blabla la-babble la-bab (Yo, babble la)
Uh, uh, seh während der Quarantäne noch gut aus
Uh, uh, je suis toujours aussi beau pendant la quarantaine
Uh, uh und diese Rapper gehen immer noch Minus, wie Discos an Ramadan
Uh, uh et ces rappeurs sont toujours à sec, comme les boîtes pendant le Ramadan
Uh, uh, mache unnötig Stress bei den Leuten am Telefon, unbekannt
Uh, uh, je stresse les gens inutilement au téléphone, numéro inconnu
Uh, uh, muss raus, weil die Straße mich ruft
Uh, uh, je dois sortir, la rue m'appelle
Einkaufen, Digga, ich gehe zu Fuß
Faire les courses, mec, je vais à pied
Keiner ist draußen, ich frag mich wozu noch Mercedes fahr'n?
Il n'y a personne dehors, je me demande à quoi bon rouler en Mercedes ?
Und ich slide in deine DMs, ey
Et je me glisse dans tes DM, eh
Versteck' mein Face, Gucci-Mask, slide in die DMs (Uh)
Je cache mon visage, masque Gucci, je me glisse dans les DM (Uh)
Instagram und Whatsapp, keine neuen Friends (Friends)
Instagram et Whatsapp, pas de nouveaux potes (Potes)
Reich mir bloß nicht deine Hand
Ne me tends surtout pas la main
Nicht wegen Corona sondern, weil du nie Bruder warst (Let's go)
Pas à cause du Corona, mais parce que t'as jamais été mon frère (On y va)
Ey ruf mich an (brrt, brrt) und ich slide zu dir rüber ey, ey
Eh appelle-moi (brrt, brrt) et je débarque chez toi direct, eh, eh
Gucci-Brillen, Brillen, versteck' mein Face (Corona)
Lunettes Gucci, lunettes, cachent mon visage (Corona)
Erstmal nach links und dann nach rechts
D'abord à gauche puis à droite
Ruf mich an (brrt, brrt) und ich slide zu dir rüber ey, ey
Appelle-moi (brrt, brrt) et je débarque chez toi direct, eh, eh
Gucci Brillen, Brillen, versteck' mein Face (Corona)
Lunettes Gucci, lunettes, cachent mon visage (Corona)
Erstmal nach links und dann nach rechts
D'abord à gauche puis à droite
Ruf mich an, ich slide
Appelle-moi, je débarque
Ey ruf mich an, ich slide
Eh appelle-moi, je débarque
Ey ruf mich an, ich slide
Eh appelle-moi, je débarque
Ey ruf mich an, ich slide
Eh appelle-moi, je débarque
Uh yeah
Uh ouais
Okay, let's go!
Okay, c'est parti !
Vergiss deine Maske nicht, denn ich ertrag' dein' Atem nicht (Uuh)
N'oublie pas ton masque, parce que je ne supporte pas ton haleine (Uuh)
Ey, Gott sei Dank, reicht mir keiner mehr seine Hand
Eh, Dieu merci, plus personne ne me tend la main
Schreibt mir auf Whatsapp oder Snapchat
Écris-moi sur Whatsapp ou Snapchat
Und vielleicht schreib' ich zurück (Hab kein Snapchat)
Et peut-être que je répondrai (J'ai pas Snapchat)
Wenn nicht, hab ich kein'n Bock und du kein Glück
Sinon, c'est que j'ai pas envie et que t'as pas de chance
Ich find, dass Masken echt fresh sind, wenn ich ehrlich bin
Je trouve que les masques, c'est vraiment stylé, pour être honnête
Man, denn endlich sehe ich nicht mehr dein fake Lächeln
Mec, parce qu'au moins je ne vois plus ton faux sourire
Ein bisschen FaceTime geht klar
Un peu de FaceTime, ça passe
Wenn ich mal Langeweile hab, erfinde ich einen Tanz
Si je m'ennuie, j'inventerai une danse
Und fühl mich wie Michael Jackson (Ah, Billie Jean)
Et je me prends pour Michael Jackson (Ah, Billie Jean)
Ey, versteck' mein Face, Gucci-Mask, slide in die DMs (Uh)
Eh, je cache mon visage, masque Gucci, je me glisse dans les DM (Uh)
Instagram und Whatsapp, keine neuen Friends (Friends)
Instagram et Whatsapp, pas de nouveaux potes (Potes)
Reich mir bloß nicht deine Hand
Ne me tends surtout pas la main
Nicht wegen Corona sondern, weil du nie Bruder warst (Let's go)
Pas à cause du Corona, mais parce que t'as jamais été mon frère (On y va)
Ey ruf mich an (brrt, brrt) und ich slide zu dir rüber ey, ey
Eh appelle-moi (brrt, brrt) et je débarque chez toi direct, eh, eh
Gucci-Brillen, Brillen, versteck' mein Face (Corona)
Lunettes Gucci, lunettes, cachent mon visage (Corona)
Erstmal nach links und dann nach rechts
D'abord à gauche puis à droite
Ruf mich an (brrt, brrt) und ich slide zu dir rüber ey, ey
Appelle-moi (brrt, brrt) et je débarque chez toi direct, eh, eh
Gucci Brillen, Brillen, versteck' mein Face (Corona)
Lunettes Gucci, lunettes, cachent mon visage (Corona)
Erstmal nach links und dann nach rechts
D'abord à gauche puis à droite
Ruf mich an, ich slide
Appelle-moi, je débarque
Ey ruf mich an, ich slide
Eh appelle-moi, je débarque
Ey ruf mich an, ich slide
Eh appelle-moi, je débarque
Ey ruf mich an, ich slide
Eh appelle-moi, je débarque
Ey ey
Eh eh
Let's go
C'est parti





Writer(s): Bolete-bate Anibie, Kebir Sefer Sargin


Attention! Feel free to leave feedback.