Lyrics and translation Sero - Bang Bang

Bang Bang

Alle Becher voll, wenn wir häng'n (yeah, yeah, yeah)
Alle meine Jungs, Holygang (Gang, Gang, Gang)
Kiss, kiss, bang, bang (yeah)
Bang, bang
All day, all night
Kiss, kiss, bang, bang (bang, bang)
All day, all night
Bang, bang (bang, bang)

Ich lieg' in Air Max auf mei'm Bett und guck' One Piece (One Piece)
Was für ein Leben, Bitch, willkomm'n im Paradies (Paradies)
Sweet dreams are made of this (of this)
Ich dachte immer, dass ich falle, bis ich merkte, dass ich flieg'
Es geht um Money, Mula, Mula, Lila, Purple
Ja, ich komm' von unten, Ninja Turtle
Und sie sagten alle, seit ich klein bin, aus mir wird nix
Doch meine Flügel war'n aus Feuer, als ich wiederkam, Phönix
Happy birthday to myself, fick die Welt
Jeder Song bleibt 'ne Hommage an mich selbst (an mich selbst)
Jeder Song bleibt 'ne Hommage an dieses Leben
Was für Leben? Und jeden Tag ist irgendwer dagegen

Alle Becher voll, wenn wir häng'n (wenn wir häng'n)
Alle meine Jungs, Holygang (Holygang)
Kiss, kiss, bang, bang (bang, bang)
Bang, bang (happy birthday to my—)
All day, all night
Kiss, kiss, bang, bang (yeah)
All day (yeah), all night (yeah)
Bang, bang (bang, bang)

Ich lieg' in Air Max auf mei'm Bett und mache nichts (mache nichts)
Nichts besonderes, ich sag' nur, wie es ist (wie es ist)
Doch wenn ich schnipse, regnet's Feuer, Baby, bang, bang (bang, bang)
Ich will sterben wie John Lennon, deshalb schreib' Songs für Chapman
Papa sagt immer, "Vertrau dieser Welt nicht, im Showbiz ist alles nur Film!"
Papa, ich weiß, doch seitdem ich rapp', kann ich mir kaufen, was ich will (alles)
Der Oversized-Sweater ist von Death Row (Death Row)
Meine Augen sind so schwarz wie Espresso (Espresso)
Baby, komm schon, wir zertrümmern mein Hotel ohne Grund
Les enfants sauvages, nein, ich komm' nicht zur Vernunft (zur Vernunft)
Club 27, ja, die guten sterben jung
Irgendwann beiß' ich auf Eisen und...
(Doch bis dahin, fuck you)

Alle Becher voll, wenn wir häng'n
Alle meine Jungs, Holygang
Kiss, kiss, bang, bang
Bang, bang
All day, all night
Kiss, kiss, bang, bang (yeah)
All day (yeah), all night (yeah)
Bang, bang (bang, bang)

Бах-Бах

Все бокалы полны, когда мы тусуемся (да, да, да)
Все мои парни, Святая банда (Банда, Банда, Банда)
Чмок, чмок, бах, бах (да)
Бах, бах
Весь день, всю ночь
Чмок, чмок, бах, бах (бах, бах)
Весь день, всю ночь
Бах, бах (бах, бах)

Лежу в Air Max на своей кровати и смотрю One Piece (One Piece)
Какая жизнь, детка, добро пожаловать в рай (рай)
Сладкие сны сделаны из этого (из этого)
Я всегда думал, что падаю, пока не понял, что лечу
Речь идет о деньгах, бабле, капусте, лиловом, фиолетовом
Да, я пришел снизу, как черепашка-ниндзя
И все говорили, с детства, что из меня ничего не выйдет
Но мои крылья были из огня, когда я вернулся, как феникс
С днем рождения меня, к черту мир
Каждая песня остается данью уважения самому себе (самому себе)
Каждая песня остается данью уважения этой жизни
Какой жизни? И каждый день кто-то против

Все бокалы полны, когда мы тусуемся (когда мы тусуемся)
Все мои парни, Святая банда (Святая банда)
Чмок, чмок, бах, бах (бах, бах)
Бах, бах (с днем рождения меня—)
Весь день, всю ночь
Чмок, чмок, бах, бах (да)
Весь день (да), всю ночь (да)
Бах, бах (бах, бах)

Лежу в Air Max на своей кровати и ничего не делаю (ничего не делаю)
Ничего особенного, я просто говорю, как есть (как есть)
Но когда я щелкаю пальцами, идет огненный дождь, детка, бах, бах (бах, бах)
Я хочу умереть, как Джон Леннон, поэтому пишу песни для Чепмена
Папа всегда говорит: "Не доверяй этому миру, в шоу-бизнесе все понарошку!"
Папа, я знаю, но с тех пор, как я читаю рэп, я могу купить все, что захочу (все)
Этот оверсайз-свитер от Death Row (Death Row)
Мои глаза такие же черные, как эспрессо (эспрессо)
Детка, давай, мы разнесем мой отель без причины
Les enfants sauvages, нет, я не приду в себя (в себя)
Клуб 27, да, хорошие умирают молодыми
Когда-нибудь я наткнусь на железо и...
(Но до тех пор, к черту тебя)

Все бокалы полны, когда мы тусуемся
Все мои парни, Святая банда
Чмок, чмок, бах, бах
Бах, бах
Весь день, всю ночь
Чмок, чмок, бах, бах (да)
Весь день (да), всю ночь (да)
Бах, бах (бах, бах)