Sero - Patent auf mein Laufstil - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sero - Patent auf mein Laufstil




Patent auf mein Laufstil
Brevet sur mon style de course
Ich weiß, jeder will gern 'n Star sein
Je sais que tout le monde veut être une star
Der eine, der es reißt
Celui qui se démarque
The one and only
The one and only
Aber hast du dich jemals vor dein' Spiegel gestellt?
Mais t'es-tu déjà regardée dans le miroir ?
Und dich gefragt, warum ausgerechnet du?
Et t'es-tu demandée pourquoi c'était toi ?
Bist du bereit dazu, ein' Schritt weiterzugehen als jeder andere?
Es-tu prête à aller plus loin que les autres ?
Und ein Prozent mehr zu geben als jeder andere?
Et à donner un pour cent de plus que les autres ?
Guck mir in meine Augen
Regarde-moi dans les yeux
In meinen Augen ist keine Angst zu seh'n
Dans mes yeux, tu ne verras pas de peur
Ich brauch keine Jordans, um in den Schuh'n von 'nem Gigant zu steh'n
Je n'ai pas besoin de Jordans pour me mettre dans les chaussures d'un géant
Und alle deine besten Reime kenn ich sowieso
Et je connais déjà toutes tes meilleures rimes de toute façon
Ich hab schon mehr Bars gekillt als Prohibition
J'ai déjà tué plus de barres que la Prohibition
Hey, hey!
Hey, hey !
Hey, hey!
Hey, hey !
Hey, hey!
Hey, hey !
Hey, hey!
Hey, hey !
Hey, hey!
Hey, hey !
Hey, hey!
Hey, hey !
Hey, hey!
Hey, hey !
Hey!
Hey !
Bad Motherfucker, Platz da, ich hebe ab
Bad Motherfucker, fais place, je décolle
Sero hat mehr Power beim Gehen als ein Raketenstart
Sero a plus de puissance en marchant qu'un lancement de fusée
Und ich krieg sie alle von Sissi bis Pocahontas
Et je les prends toutes, de Sissi à Pocahontas
'Cause I'm truer, better, faster, stronger, I'm a monster
Parce que je suis plus vrai, meilleur, plus rapide, plus fort, je suis un monstre
Original James Dean, yeah
Original James Dean, ouais
Babyface, mit 'ner Fresse wie ein fucking Nilpferd
Babyface, avec une gueule de putain d'hippopotame
Diggah, alles was du machst ist mir wurst wie Conchita
Mec, tout ce que tu fais, ça me fait autant chier que Conchita
Merk dir, Sero ist unfickbar wie die Jungfrau Maria
Rappelle-toi, Sero est infickable comme la Vierge Marie
Viva la vida, Sero Baby, ya hello
Viva la vida, Sero Baby, ya hello
Heiß am Glüh'n, weiß und süß wie ein Marshmallow
Chaud comme le feu, blanc et doux comme une guimauve
Seit The One and Only kommt mir jeder plötzlich an
Depuis The One and Only, tout le monde me ressemble soudainement
Oh, Buddy, Buddy, Diggi, Homie but, Habibi, you don't know me
Oh, Buddy, Buddy, Diggi, Homie, mais, Habibi, tu ne me connais pas
Was ich tu, ist so groß, du kannst nicht geh'n in diesen Schuh'n
Ce que je fais, c'est tellement grand que tu ne peux pas marcher dans ces chaussures
Was für deutscher Rap? Ich hab nix mit den' zu tun
Quel rap allemand ? Je n'ai rien à voir avec eux
Was ich tu' ist so groß, du kannst nicht geh'n in diesen Schuh'n
Ce que je fais, c'est tellement grand que tu ne peux pas marcher dans ces chaussures
Patent auf mein' Laufstil, ich fick auf den Endreim
Brevet sur mon style de course, je me fous du rythme
Patent auf mein' Laufstil
Brevet sur mon style de course
Patent auf mein' Laufstil
Brevet sur mon style de course
Patent auf mein' Laufstil
Brevet sur mon style de course
Patent auf mein' Laufstil
Brevet sur mon style de course
Patent auf mein' Laufstil
Brevet sur mon style de course
Patent auf mein' Laufstil
Brevet sur mon style de course
Patent auf mein' Laufstil
Brevet sur mon style de course
Patent auf mein' Laufstil
Brevet sur mon style de course
Patent auf mein' Laufstil
Brevet sur mon style de course
Patent auf mein' Laufstil
Brevet sur mon style de course
Patent auf mein' Laufstil
Brevet sur mon style de course
Patent auf mein'
Brevet sur mon
Okay, Baby, check mich aus, es geht ganz ganz einfach
Ok, bébé, vérifie-moi, c'est vraiment très simple
Ich wach grinsend auf, weil ich mit 'nem Lächeln einschlaf
Je me réveille en souriant parce que je m'endors avec un sourire
Und wenn ich dann starte vibrieren meine Straßen
Et quand je démarre, mes rues vibrent
Pussies rufen ihr'n Psychiater an, weil Sero ist der Wahnsinn
Les petites salopes appellent leur psychiatre, parce que Sero est fou
Alles gut, Brudi
Tout va bien, mon frère
Schmeiß mich zu den Haien, ich komm zurück mit Sushi
Jette-moi aux requins, je reviens avec des sushis
Du erkennst mein Laufstil von 100.000 Metern
Tu reconnais mon style de course à 100 000 mètres
An den Schritten, wie sie federn
Aux pas, comment ils rebondissent
Und mit jedem scheiß Schritt komm ich dem Himmel immer näher, weil ich raus aus den Blocks muss
Et à chaque putain de pas, je me rapproche du ciel, parce que je dois sortir des blocs
Lauf über Wolken, gib dem Mond eine Kopfnuss
Je cours sur les nuages, je donne un coup de boule à la lune
Klau den großen Wagen, knack ihn wie 'ne Auster
Je vole la Grande Ourse, je la casse comme une huître
Und dann Kickdown, die Milchstraße immer g'radeaus fahr'n
Et ensuite Kickdown, la Voie lactée tout droit
Patent auf mein' Laufstil
Brevet sur mon style de course
Patent auf mein' Laufstil
Brevet sur mon style de course
Patent auf mein' Laufstil
Brevet sur mon style de course
Patent auf mein' Laufstil
Brevet sur mon style de course
Patent auf mein' Laufstil
Brevet sur mon style de course
Patent auf mein' Laufstil
Brevet sur mon style de course
Patent auf mein' Laufstil
Brevet sur mon style de course
Patent auf mein' Laufstil
Brevet sur mon style de course
Patent auf mein' Laufstil
Brevet sur mon style de course
Patent auf mein' Laufstil
Brevet sur mon style de course
Patent auf mein' Laufstil
Brevet sur mon style de course
Patent auf mein'
Brevet sur mon





Writer(s): Kurt Stolle, Alexander Knolle, Sero


Attention! Feel free to leave feedback.